Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
observed data
Este folosit pentru a analiza relația dintre cele două variabile, prin adăugarea unei ecuații liniare a datelor observate.
It is used to analyze the relationship between two variables by adding a linear equation to the observed data.
Relevanţa clinică a datelor observate, mai ales a celor legate de profilul de siguranţă al asocierii tipranavir/ ritonavir rămâne necunoscută.
The clinical impact of the observed data, especially regarding the tipranavir/ ritonavir safety profile, remains unknown.
Modelul a fost atunci rafinat pentru a se potrivi mai bine datelor observate, datorită soft-ului şi interactivităţii moleculare grafice.
The model was then iteratively refined to best fit the observed data, thanks to powerful software and interactive molecular graphics.
Indicați, pentru fiecare trimestru, dacă datele raportate corespund datelor observate; raportarea este obligatorie până la trimestrul în curs, inclusiv.
Indicate for each quarter whether the data reported corresponds to observed data; the reporting is mandatory up to the current quarter included.
Pe baza datelor observate, o doză zilnică de 600 mg este aproximativ echivalentă cu expunerea ţintă observată la subiecţii sănătoşi.
Based on observed data, a 600 mg daily dose is approximately equivalent with the target exposure observed in healthy subjects.
Semnele pentru revolutia copernicana au fost foarte clare cu mult inainte de Copernic, odata cu analizarea datelor observate in timp privind miscarile planetelor.
The signs for the Copernican revolution were very clear long before Copernicus, with the observed data analysis on the planets movements over time.
Acest lucru corespunde datelor observate în aprilie, mai și iunie 2011.
This corresponds to the data observed in April, May and June 2011.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.