Un cod alfanumeric atribuit fiecărui ordin individual de operatorul locului de tranzacționare.
An alphanumerical code assigned by the operator of the trading venue to the individual order.
Autocamioanele autonome sunt controlate de operatorul încărcătorului frontal folosind un sistem de management al locației.
The autonomous trucks are controlled by the operator of the wheel loader, using a site management system.
Valoarea biletului poate fi decontată integral, deoarece aceasta va apărea pe factura emisă de operatorul de telefonie.
The ticket can be fully refunded, because it will show on the bill issued by the operator.
Eventualele costuri de stivuire și depaletizare sunt suportate de operatorul care achiziționează untul sau laptele praf degresat.
Any stowage and depalletising costs shall be borne by the operator of the butter or skimmed milk powder.
Taxe pretins excesive aplicate de operatorul aeroportului internațional din Atena
Allegation of excessive charges applied by the operator of Athens International Airport
Terţul mai sus menţionat poate acţiona ca persoană împuternicită de către operator, desemnată de Operatorul de date.
The above mentioned third party may act as data processor appointed by the Data Controller.
Creșterile de prețuri începând cu a 3-a luna de la încheierea contractului, sunt permise doar în cazul în care acest lucru este stipulat de Operatorul Economic și
Price increases from 3 months after the conclusion of the agreement are only allowed if the entrepreneur has stated this and: a.
Valoarea Câștigurilor este întotdeauna în concordanță cu cea oferită oficial de Operatorul Loteriei (după deducerea taxelor potențiale) și convertită în moneda contului dvs. în funcție de cursul de schimb actual, fără a aduce atingere punctelor 3.5, 3.6 și 3.7.
The amount of Winnings is always consistent with the one officially provided by the Lottery's Operator (after deducing potential fees) and converted to your account's currency according to the current exchange rate, without prejudice to paragraphs 3.5, 3.6 and 3.7.
Cuvintele si traducerile, adaugate de Autori, de asemenea toate modificarile facute, in cazul acceptarii de Operatorul nostru, se vor include in baza de date a dictionarului cu pastrarea dreptului de autor.
4.2 Words and phrases added by Authors, also any modifications will be included in our dictionary database with Author copyright in case of our Operator approval.
Se vor finanța proiecte selectate în cadrul apelurilor organizate de Operatorul de Program, în perioada 2018-2022.
The projects selected under the calls for projects organized by the Programme Operator in 2018-2022 will be funded. Calls for projects
Acest fond este gestionat de Operatorul de Program și are drept scop principal facilitarea consolidării relațiilor și a schimbului de experiență între promotorii de proiecte și entitățile din statul donor.
The fund is managed by the Programme Operator and its main purpose is to facilitate the networking and exchange of experience between project promoters and donor state entities. Bilateral Fund Budget
Descriere Proiectul se va desfășura pe o perioada de 70 de luni și va contribui la dezvoltarea sectorului de apă și apă uzată prin conectarea la sistemele locale a cetățenilor din zonele proiectului deservite de Operatorul Regional S.C. Apavil S.A.
Description The project will be implemented over a period of 70 months and will contribute to the development of water and wastewater sector by connecting to local systems the citizens of the project areas served by the Regional Operating S.C. Apavil S.A.
Nu am fost indus sau forțat de Operatorul Website-ului, de agenții săi, de angajații săi și nici de cineva care acționa în numele lor să semneze prezentul Acord.
I have not been induced or forced by the Website Operator, its agents, employees, nor by anyone acting on their behalf to sign this Agreement.
