Thor a reușit să stabilească poziția flotei controlate de Replicatori.
Thor was able to ascertain the various positions of the fleet now controlled by the replicators.
Asta înseamnă că fie au fost distruse fie au fost preluate de Replicatori.
Those ships were either destroyed or taken over by the replicators.
Asta înseamnă că fie au fost distruse fie au fost preluate de Replicatori.
Likely meaning, those ships were either destroyed or taken over by the Replicators.
Ai un plan? Thor a reușit să stabilească poziția flotei controlate de Replicatori.
Got a plan? - Thor was able to ascertain the various positions of the fleet now controlled by the Replicators.
Acest scenariu a fost actualizat cu informații luate de la ultimul membru al echipei voastre capturat de Replicatori. Elizabeth Weir.
This scenario was updated with information obtained from the last member of your expedition to be captured by the Replicators. Elizabeth Weir.
Pot fi deja sute de Replicatori în Atlantis.
There may be hundreds of Replicators on Atlantis by now.
Majoritatea lorzilor Sistemului au fost omorați de Replicatori, iar noi pe Replicatori.
Most of the System Lords were killed by the Replicators, then we defeated the Replicators.
Cei mai mulți Lorzi ai Sistemului au fost uciși de Replicatori, apoi noi i-am învins pe Replicatori.
Most of the System Lords were killed by the Replicators, then we defeated the Replicators.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
