Ne-am luat libertatea de a include observațiile dumneavoastră în documentul final.
We took the liberty of including your comments in the final document.
Ideea de a include lucrătorii independenţi în directiva privind timpul de lucru este nerealistă.
The idea of including self-employed people in the working time directive is unrealistic.
Există o politică de a include jocurile LÖVE în arhiva Debian.
There is a policy for including LÖVE games in the Debian archive.
Unele dintre cele mai eficiente modalități de a include scorțișoară în dieta dumneavoastră sunt
Some of the effective ways of including cinnamon in your diet are
Întreaga idee de a include ochelarii de soare în pălărie este ridicolă și prost executată.
The entire idea of including sunglasses in the actual ridiculous and unwieldy in execution.
Unele academii pun la dispoziţie şi opţiunea de a include specialişti externi pentru instruire încrucişată pe produse rivale.
Some academies even provide the option of including external experts for cross-machine training on rival products.
Un program care are provocarea de a include soluții pentru noi servicii de sănătate, cum ar fi bunăstarea și prevenirea.
A program that has the challenge of including solutions for new health services such as well-being and prevention.
posibilitatea de a include corecturile care apar în urma investigării discrepanțelor în cadrul verificării și reconcilierii stocurilor
the possibility of including corrections arising from discrepancy investigation for inventory checking and reconciliation
Deși este nelegislativ, acest raport are meritul de a include cetățenii în bine-cunoscuta necesitate de finalizare a pieței unice.
Although it is non-legislative, this report has the merit of including citizens in the well-known necessity of completing the Single Market.
Decizia lor de a include artiști locali a prins bine la locuitorii cartierului.
Their choice to include local artists sat with residents of the neighborhood.
Continuă eforturile de a include minoritățile slab reprezentate în poziții de conducere.
Efforts to include underrepresented minorities in leadership roles are ongoing.
Decizia creativă a trupei de a include o piesă bonus i-a surprins pe mulți fani.
The band's creative choice to include a bonus track surprised many fans.
Eforturile de a include grupul minoritar în procesul decizional au crescut în ultima perioadă.
Efforts to include the minority group in decision-making have increased recently.
