Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
de a prelua puterea
Traduction de "de a prelua puterea" en anglais
for power
to take power
Mulți cetățeni se temeau de încercarea miliției de a prelua puterea prin violență.
Many citizens feared the militia's attempt to seize power violently.
A văzut o oportunitate de a prelua puterea, și a profitat de ea.
He saw an opportunity to seize power, and he took it.
Comuniștii greci a făcut o încercare violentă de a prelua puterea.
Greek communists made a violent bid for power.
Totuși o întrebare rămâne: oare, nu cumva şi baronii partidului social-democrat au optat să boicoteze "referendumul lui Dragnea", refuzând să îi mobilizeze pe alegătorii PSD, ca să îl lovească pe liderul lor din dorința de a prelua puterea?
Did the barons of the Social Democratic Party also boycott "Dragnea's referendum", avoiding mobilising their voters so that they could hit the party leader in the name of a fight for power?
Stewie au propriile lor interese, iar într-o zi va face o încercare de a prelua puterea în familie în timpul jocului Family Guy.
Stewie have their own interests, and one day he will make an attempt to seize power in the family during the game Family Guy.
Conform biografului Stephen Ambrose(en), Nixon "câștigase stima pe care a primit-o prin conduita sa în timpul crizei... nu a făcut nicio încercare de a prelua puterea".
According to Nixon biographer Stephen Ambrose, Nixon had "earned the high praise he received for his conduct during the crisis... he made no attempt to seize power".
Prin 1326 Isabela era în conflict atât cu Eduard cât și cu Hugh, care în cele din urmă a dus la încercarea Isabelei de a prelua puterea și de a invada Anglia.
By 1326 Isabella found herself at increasing odds with both Edward and Hugh, ultimately resulting in Isabella's own bid for power and the invasion of England.
E o metodă sigură de a prelua puterea asupra unei boli.
It's a safe technique to reclaim power over this disorder.
Dar el a renunțat la șansa de a prelua puterea.
But he sacrificed his chance to take over BuYeo.
După ce primarul a demisionat, consilierii locali și-au anunțat intenția de a prelua puterea.
After the mayor resigned, the council members announced their bid for power.
Singura lui şansă este de a lupta din nou şi de a prelua puterea de unul singur.
His only answer is to fight back and take over the city himself.
Visul tău ridicol de a prelua puterea acestui clan va fi exact lucrul care te omoară.
His ridiculous dream of you ruling this coven will be the very thing that kills you.
Ei trebuie să ceară garanţii pentru muncitori de îndată ce democraţii burghezi sînt pe punctul de a prelua puterea.
They must demand guarantees for the workers as soon as the democratic bourgeoisie sets about taking over the government.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Suggestions qui contiennent de a prelua puterea
Résultats: 30. Exacts: 30. Temps écoulé: 38 ms.
