Antrenorul i-a cronometat sprintul pe pistă pentru a-i îmbunătăți capacitatea de accelerare.
The coach timed her sprint across the runway to enhance acceleration skills.
În curând, va ajunge la un nivel de accelerare exponențială.
Soon it'll reach an exponential acceleration state. I'm sorry.
Programul de accelerare pentru startupuri a pus scena tech a regiunii pe hartă.
The successful startup accelerator program put the whole region's tech scene on the map.
Trei fonduri de venture plănuiesc să ia o participație în programul de accelerare în cybersecurity.
Three venture funds plan to take a stake in the cybersecurity accelerator program.
În reprizele de accelerare motorul electric preia funcţia de "boost".
By contrast, under acceleration the electric motor takes on a boost function.
Cu chipset-uri și tehnologie de accelerare spre deosebire de nimic l-am văzut vreodată.
With chipsets and acceleration technology unlike anything I've ever seen.
Este un traducător de accelerare... ometer.
It's an acceleration translator... ometer.
Pregătește-te să folosești jeturile pentru a obține rata de accelerare.
Get ready to fire parajet thrusters to ease up on the acceleration rate.
Se asigură o stare de accelerare stabilă.
A stable acceleration condition shall be ensured.
Ai spus că moartea soțului meu n-a fost provocată de accelerare.
You said my husband's cause of death might not be the sudden acceleration.
Acest lucru ar putea duce la reducerea vitezei maxime și la creșterea timpului de accelerare.
This may lead to a reduction in top speed and increased acceleration time.
Într-adevăr, clauzele de accelerare permit derogarea de la procedura de declanşare a formelor de cooperare consolidată.
Accelerator clauses allow derogation from the engagement procedure for enhanced cooperation.
Pompa de accelerare este toată epuizata.
The accelerator pump is all worn down.