Forma lui mai suplă de atlet i-a îmbunătățit performanța pe teren.
The athlete's leaner shape improved his performance on the field.
Locul întâi obținut de atlet i-a adus o medalie de aur strălucitoare.
The athlete's first-place finish earned him a shiny gold medal.
Distanța în yarzi înregistrată de atlet a fost un nou record personal.
The yardage recorded by the athlete was a new personal best.
Și da, cu siguranța vei fi obținerea piciorul de atlet.
And yes, you will definitely be getting athlete's foot.
Antrenamentele lui neostoite de atlet au fost răsplătite cu o medalie de aur.
The athlete's dogged training paid off with a gold medal.
Dar în copilărie am admirat un alt fel de atlet.
But growing up, I admired a different sort of athlete.
Aceasta este ca și cum așteptare un picior de trufe albe de atlet.
That's like calling a white truffle athlete's foot.
Adevăratul test a caracterului de atlet e felul în care îți faci revenirea.
The true test of our character as athletes is how we come back.
Nu am nici o idee cât de atlet a fost.
You have no idea what an athlete he was.
Am auzit că i-ai moștenit genele de atlet ale tatălui tău.
I hear you inherited your father's athletic genes.
Mă mai gândesc uneori la cariera mea de atlet.
I do think back and reminisce on my career as an athlete.
Oricum mi-ar fi fost greu să duc o viață de atlet.
It would've been hard to live as an athlete anyway.
Fiica ta a fost un astfel de atlet talentat.
Your daughter was such a talented athlete.