Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
de basm
Traduction de "de basm" en anglais
wonderland
over the rainbow
Nepoata ei adoră puzzle-ul de podea care ilustrează o scenă de basm fermecată.
Her niece loves the floor puzzle that depicts a magical fairy tale scene.
O prințesă de basm are adesea aventuri magice și învață lecții de viață importante.
A fairy tale princess often has magical adventures and learns important life lessons.
Revederea lor după decenii a oferit romanului un final de basm.
Their reunion after decades apart gave the novel its storybook ending.
Victoria echipei outsider a creat un final de basm pentru sezon.
The underdog team's victory created a storybook ending for the season.
Regăsirea iubitei din copilărie a fost ca un final de basm.
Finding his childhood sweetheart again was like a storybook ending.
Orfanul adoptat de o familie iubitoare a avut un final de basm.
The orphan being adopted by a loving family was a storybook ending.
S-au căsătorit pe o plajă însorită, a fost un final de basm.
They got married on a sunny beach, truly a storybook ending.
Cofetăria ei mică devenită un brand faimos a fost un final de basm.
Her small bakery becoming a famous brand was a storybook ending.
Eroul întors acasă teafăr și onorat a dat poveștii un final de basm.
The hero returning home safe and honored gave the story a storybook ending.
Afacerea lor supraviețuind crizei și prosperând a fost un final de basm.
Their business surviving the crisis and thriving was a storybook ending.
După ani de luptă, câștigarea campionatului a părut un final de basm.
After years of struggle, winning the championship felt like a storybook ending.
Narațiunea ei înflorată despre călătorie a făcut să pară o adevărată poveste de basm.
Her embroidered narrative about the journey made it sound like a fairy tale.
În zori, lumina blândă făcea grădina să pară de basm.
At dawn, the soft light made the garden look magical.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant de basm
prințesă de basm n.
fairy tale princess
"The fairy tale princess lived in a castle and awaited her prince."
final de basm n.
fairy-tale ending
"The movie had a fairy-tale ending where everyone was happy."
! poveste de basm adj.
! storybook
"They lived in a storybook village surrounded by flowers."
tărâm de basm n.
make-believe world
"Children love to play in a make-believe world."
wonderland
"The garden was a wonderland of colorful flowers."
lume de basm n.
fairy
"Stories of fairy were told by the fire."
poveste de basm fracturată n.
fractured fairy tale
"The play was a fractured fairy tale that had everyone laughing."
ca într-o lume de basm adj.
in Wonderland
"She felt in Wonderland during the magical concert."
through the looking-glass
"The meeting went through the looking-glass with unexpected decisions."
poveste de basm modernă n.
fractured fairy tale
"The movie is a fractured fairy tale set in the 21st century."
într-o lume de basm adv.
in Wonderland
"She danced in Wonderland, lost in her imagination."
viață de basm n.
fantasy life
"He leads a fantasy life full of dragons and wizards."
încheiere de basm n.
storybook ending
"Their wedding was a true storybook ending."
încălțăminte de basm n.
glass slipper
"The job was her glass slipper, fitting her perfectly."
ca de basm adj.
fairytalelike
"Their wedding was fairytalelike, with a castle and fireworks."
creveți de basm n.
fairy shrimp
"Fairy shrimp are fascinating members of the order Anostraca."
! orașel de basm adj.
! toytown
"The toytown architecture made the village look like a fairy tale."
erou de basm n.
dragonslayer
"The dragonslayer saved the village from the fierce dragon."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "de basm" en roumain
Suggestions qui contiennent de basm
tărâm de basm
670
prințesă de basm
310
final de basm
280
viață de basm
220
ca de basm
130
erou de basm
20
Résultats: 1145. Exacts: 1145. Temps écoulé: 54 ms.
