Cantitățile excesive de bor în oțel pot duce de fapt la o reducere a greutății.
Excessive amounts of boron in steel can actually cause a reduction in hardenability.
Un exces de bor produce culoarea.
An excess of boron produces the color.
Cantități mari de bor pot provoca o plăcuță de oțel fragilă și pot pierde duritatea.
High amounts of boron can cause a steel plate to become brittle and lose toughness.
Oxizi de bor și acizi borici (cu excepția trioxidului de dibor)
Oxides of boron and boric acids (excl. diboron trioxide)
Introduceți acolo un știft lung, care se potrivește perfect cu bor de bor.
Insert there a long pin, which is well suited to the shank of boron.
În cazul neutronilor termali absorbanți eficienți sunt nucleele de bor, cadmiu și gadoliniu.
In the case of thermal neutrons such efficient absorbers include nuclei of boron, cadmium and gadolinium.
Ingerarea sau contactul cu o cantitate excesivă de bor poate dăuna sănătății copiilor prin prejudicierea sistemului lor de reproducere.
Ingestion or contact with an excessive quantity of boron may harm the health of children by damaging the reproductive system.
Care este necesarul zilnic recomandat de bor?
What is the recommended daily requirement of boron?
Cercetările au arătat că, chiar și un procent de bor este suficient pentru a crește în mod semnificativ grade de testosteron.
Researches have actually revealed that even a percentage of boron suffices to substantially enhance testosterone degrees.
Nitruri simple de bor (formele cristaline cubice)
Single nitrides of boron (cubic crystalline forms)
Studiile de cercetare au arătat că, chiar și o cantitate mică de bor este suficient pentru a creste in mod dramatic grade de testosteron.
Studies have shown that even a percentage of boron is enough to substantially raise testosterone levels.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.