Un sunet adânc de corn s-a auzit de pe nava aflată departe, pe mare.
A resonant horn sounded from the ship far out at sea.
Și nu îi vom mai vedea zâmbetul copilăros și părul în formă de corn vreodată.
And we'll never see his boyish smile and hair horn again.
Țara a demarat un inventar al stocurilor de fildeș și de corn de rinocer.
The country has embarked on an inventory of national ivory and rhino horn stockpiles.
Cousin, eu știu ca pot arunca cal vechi ascunde în jurul valorii de corn.
Cousin, I know I can toss the old horse hide around the horn.
Aceasta este de corn de berbec.
That's the ram's horn.
La pornirea loviturile de corn, doar stai la vedere și ceilalți să subțieze competiția.
When the starting horn blows, just stay out of sight and let the others thin out the competition.
Pudra de corn de inorog vindeca febra, epilepsia, turbarea, guta și altele
Unicorn horn powder cure fever, epilepsy, rabies, gout and other
E un fel de corn al abundenței.
It's like a horn of plenty.
Milton este un elev foarte bun la invatatura, care s-a apucat de karate doar pentru ca il bateau colegii ca face lectii de corn francez.
Milton is a very good student in school, which started karate just because he beat fellow that makes French horn lessons.
Au vreun amărât de corn de elan agățat deasupra barului?
Why? They got some poor elk's horn hangin' over the bar?
Iar unele lentile, cum ar fi cele ale lui RayBan, de exemplu, pot fi încadrate cu un cadru spectaculos de corn, care arata scump și elegant.
And some lenses, like those of RayBan, for example, can be framed with a spectacular horn frame that looks expensive and stylish.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.