Te rog să încarci setul de date pe server pentru procesare ulterioară.
Please upload the dataset to the server for further processing.
Cercetătorii au observat o grupare a punctelor de date pe grafic.
Researchers noted the clustering of data points on the graph.
Trebuie să marcăm cu precizie punctele de date pe grafic înainte de analiză.
We need to plot the data points accurately on the graph before analysis.
Cantitatea de date pe care trebuie să le procesăm a crescut enorm anul acesta.
The amount of data we need to process has ballooned this year.
Noul telescop produce un potop de date pe care oamenii de știință abia îl pot analiza.
The new telescope produces a flood of data that scientists can barely analyze.
Weekendul trecut am decis să ne mutăm baza de date pe o platformă cloud mai sigură.
We decided to migrate our database to a more secure cloud platform last weekend.
O fragmentare bine făcută reduce riscul de a pierde bucăți de date pe parcursul transmiterii.
Efficient fragmentation reduces the chance of losing parts of data during transmission.
Limitarea traficului de date pe internet îi împiedică pe utilizatori să depășească pragul zilnic.
The capping of internet data prevents users from exceeding their daily limits.
Actualizarea de software a inclus patch-uri care previn scurgerile de date pe smartphone-uri.
The software update included patches to prevent data leaks on smartphones.
Baza de date pe care am consultat-o conținea toate informațiile necesare pentru finalizarea cercetării.
The consulted database contained all the information needed to complete the research.
Fragmentarea fișierelor digitale a dus la pierderi de date pe suportul de stocare deteriorat.
Fragmenting of the digital files caused data loss in the corrupted storage device.
Datele de intrare sunt trimise continuu către baza de date pe durata evenimentului live.
Input data streams into the database continuously during the live event.
Selectați numele obiectelor bazei de date pe care doriți să optimizați.
Select the names of the database objects that you want to optimize.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.