Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
of documents on
of documents concerning
of documents regarding
Au fost semnate o serie de documente privind înțelegerea reciprocă, cooperarea academică și științifică, precum și schimbul de studenți.
A number of documents on mutual understanding, academic and scientific cooperation and student exchange has been signed.
Am primit din partea reprezentanţilor celor trei partide o serie de documente privind situaţia de după alegeri, anumite dovezi despre potenţiale manipulări ale buletinelor de vot.
I have received from the representatives of the three parties a series of documents on situation after elections, some evidence on the possible ballot-rigging.
colectarea de informaţii sau solicitarea depunerii de documente privind activităţile de asigurare,
gathering information or requiring the submission of documents concerning its insurance business,
culegerea de informații sau solicitarea prezentării de documente privind activitățile sale de asigurare, efectuarea de investigații la fața locului, la sediul întreprinderii de asigurare
gathering information or requiring the submission of documents concerning its assurance business, carrying out on-the-spot investigations at the assurance undertaking's premises
Tocmai am terminat de pieptănare printr-o serie de documente privind acțiunile neconstituționale de echipa ta.
I just finished combing through a raft of documents regarding the unconstitutional actions of your team.
Conformitate și guvernanță corporativă Redactarea întregii game de documente privind guvernanța corporativă, precum și înregistrarea și publicarea acestora atunci când este necesar din punct de vedere legal
Compliance&governance Drafting all range of documents regarding corporate governance as well as their registration and publication where duly required
Partea practică a cursului de instruire a constat din prezentarea exemplelor de documente privind implementarea SM EN ISO 9001:2015 într-o instituție de învățământ cu elementele specifice ale ISO 21001:2018, fapt ce le-a permis beneficiarilor să conștientizeze
The practical part of the training course was about different examples of documents on the implementation of EN ISO 9001:2015 in an educational institution with specific elements of ISO 21001:2018, which let the participants become aware of the topic's importance.
Expoziţia este găzduită într-o încăpere din clădirea şcolii primare din localitate. Prezintă copii de fotografii şi de documente privind viaţa şi activitatea marelui istoric şi arheolog Vasile Pârvan (1882 - 1927), născut în acest sat.
The exhibition is sheltered in the building of the primary school and presents a collection of photographs, copies of documents concerning the life and activity of the great historian and archaeologist Vasile Pârvan (1882 - 1927), born in this village.
Acestea pun la dispoziția publicului o gamă largă de documente privind afacerile europene și încurajează comunitatea academică să ia parte la dezbaterile privind Europa
They offer a wide range of documents on European affairs and encourage the academic community to engage in the debate on Europe.
Dl Oettinger a publicat recent o serie de documente privind politica energetică, care implică investiții uriașe.
Mr Oettinger has recently published a series of documents on energy policy which involved huge investments.
Raportul este cel de-al treilea dintr-o serie de documente privind politicile agricole elaborat de cercetători din cadrul CRPE, după De ce nu este atractivă asocierea?
The report is the third in a series of documents regarding agricultural policies developed by CRPE researchers, after Why Association is Not Attractive.
Este casa în care s-a născut Tudor Vladimirescu, conducătorul Revoluţiei din 1821 şi unde sunt expuse copii de documente privind viaţa şi activitatea lui Tudor Vladimirescu, piese de interior de epocă (obiecte de uz casnic), fotografii şi cărţi.
It is Tudor Vladimirescu's native home. The exhibits include copies of documents regarding the life and activity of Tudor Vladimirescu, the ruler of the Revolution from 1821: period interior, household utensils, photographs and books.
Republica Moldova şi Uniunea Europeană au semnat pe 23 noiembrie 2017, la Bruxelles, pachetul de documente privind acordarea asistenţei macrofinanciare de 100 milioane de euro Republicii Moldova.
Moldova and the European Union signed a package of documents on the providing of a macro-financial assistance worth 100 million euros to Moldova in Brussels on 23 November 2017.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
