Télécharger pour Windows Premium
Publicité
de dop
corkage
corky
by the PDO
of cork
of PDOs
of PDO
Pentru băuturile alcoolice aduse din afara se va percepe taxă de dop.
Alcohol beverages from outside will be charged a corkage fee.
Taxa de dop se aplica doar vinului.
Corkage fee applies only to wine.
Pot sa va mărturisesc acum, ...nu se simțea niciun gust de dop.
I must confess to you, ...it was not corky.
Da, are puțin... Gust de dop.
What? It's corky.
Ambalajul cireșelor protejate de DOP Cereza del Jerte se va efectua în aria geografică delimitată, în conformitate cu dorința exprimată de grupul solicitant, care consideră că aceasta este o condiție indispensabilă asigurării prezervării calității, garantării trasabilității și controlului în cadrul procesului de certificare.
The cherries protected by the PDO Cereza del Jerte must be packaged in the defined geographical area, as prescribed by the applicant group, since this is considered necessary to safeguard the quality and ensure traceability and control throughout the certification process.
Această selecționare specială, atât a semințelor, cât și a fructelor după recoltare asigură calitățile specifice și caracterul distinct al ardeilor care beneficiază de DOP Pemento de Herbón.
This special selection, both of the seeds and of the fruit after harvesting, is what gives peppers covered by the PDO Pemento de Herbón their distinctive character and quality.
Se va aplica taxa de dop dacă oaspeții aduc alimente și băuturi alcoolice în exces față de consumul normal.
Corkage fees shall be applied should guest bring in food and alcoholic beverages in excess of the normal consumption of the occupants in the room.
Din motive de coerență, este necesar ca această mențiune să fie însoțită de sigla alfanumerică de identificare a acestui operator în cadrul sectorului protejat de DOP "Prosciutto di Parma".
In the interests of consistency, next to that information the alphanumeric abbreviation must also be included which identifies that operator within the sector protected by the PDO 'Prosciutto di Parma'.
În mod similar, pot beneficia de DOP Pemento de Herbón numai ardeii manipulați și ambalați în instalațiile înscrise în registrul corespunzător.
Likewise, only peppers that have been handled and packaged in facilities listed in the appropriate register may be covered by the PDO Pemento de Herbón.
De asemenea, pe eticheta brânzeturilor protejate trebuie să figureze în mod vizibil mențiunea Denominación de Origen Protegida Queso Casín, precum și logotipul comun tuturor operatorilor care comercializează brânzeturile protejate de DOP, care este disponibil în patru culori.
The label of the protected cheeses should feature a separate mention of the words Denominación de Origen Protegida Queso Casín - and the logo, which will be uniform, with four colour options, for all operators who market cheeses protected by the PDO.
Noul model de dop de vin asigură o închidere ermetică și previne scurgerile.
The new wine stopper design ensures a tight seal and prevents leaks.
La capătul țevii trebuie să fie închisă sau supapa de dop.
At the end of the pipe must be closed or plug valve.
Și asta este o bucățică dintr-o pălărie veche ca un fel de dop.
And this is a little bit of an old wadding.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant de dop

Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "de dop" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent de dop

Résultats: 68. Exacts: 68. Temps écoulé: 45 ms.