După facultate, a ales o carieră în managementul activităților de export-import.
After university, she pursued a career in export-import management.
Industria de export-import se confruntă cu provocări din cauza modificărilor legislației internaționale.
The export-import industry faces challenges due to changing international laws.
Acest oraș a devenit un centru important pentru firmele și comerțul de export-import.
This city has become a hub for export-import enterprises and trade.
Strategiile de export-import trebuie să țină cont de tarife vamale, taxe și costuri de transport.
Export-import strategies must consider tariffs, taxes, and shipping costs.
Comerțul de export-import presupune cumpărarea de bunuri din alte țări.
The export-import trade involves buying goods from other nations.
Activitățile de export-import influențează prețurile produselor pe piețele locale.
Export-import activities affect the prices of products in local markets.
Și-au extins operațiunile de export-import pentru a intra pe piețe noi.
They expanded their export-import operations to include new markets.
Guvernul a oferit stimulente pentru a impulsiona afacerile de export-import.
The government offered incentives to boost export-import businesses.
Înțelegerea logisticii de export-import este esențială pentru livrări la timp.
Understanding export-import logistics is crucial for timely deliveries.
A înființat o firmă de export-import pentru a face comerț internațional cu mărfuri.
She started an export-import company to trade goods internationally.
Comerțul internațional se caracterizează prin operațiuni de export-import.
International trade is characterized by export-import operations.
Pe de alta parte însă, fluxurile comerciale (încasările din operațiunile de export-import) vor cîștiga o importanță ceva mai ridicată în evoluția cursului.
On the other hand, the commercial inflows (collections from export-import operations) will be more important in evolution of exchange rate.
Exporturile și importurile pentru aceiași perioada au intrat în statistică cu minus - de cca 20% și 30%, respectiv, fapt pentru care s-au diminuat volumul taxelor și impozitelor alocate din operațiunile de export-import în visteria statului și care constituie partea leului în buget.
Exports and imports dropped by about 20 percent and 30 percent respectively in the period concerned and, therefore, taxes and fees collected from export-import operations to the state treasury and are the lion's share in the budget have fallen as well.