Noul software include măsuri de securitate care blochează tentativele de hacking malițios.
The new software includes security measures to block malicious hacking attempts.
Au reușit să spargă parola folosind un instrument de hacking foarte sofisticat.
They managed to crack the password using a sophisticated hacking tool.
Activitățile de hacking de acest tip sunt ilegale și sancționate de lege.
Hacking activities like these are illegal and punishable by law.
A fost emis un avertisment de hacking pentru toți utilizatorii platformei.
A hacking warning was issued to all users of the platform.
Atacul de hacking a făcut ca site-ul să fie căzut timp de câteva ore.
The hacking attack caused the website to go offline for hours.
Sistemul de securitate instalat a fost aproape inutil în fața tehnicilor moderne de hacking.
The security system installed was next to useless against modern hacking techniques.
Incidentul de hacking a dat o lovitură devastatoare reputației companiei privind securitatea.
The hacking incident dealt a devastating blow to the company's reputation for security.
Incidentul de hacking a dat o lovitură grea pretenției platformei de securitate puternică.
The hacking incident dealt a damaging blow to the platform's claim of strong security.
Preluarea neautorizată a unui cont online necesită tehnici avansate de hacking și multă răbdare.
Hijacking an online account requires sophisticated hacking techniques and patience.
Detectivii specializați în criminalitate informatică investighează cazuri de hacking și fraude online.
Detectives specialize in internet crime investigate hacking and online fraud cases.
Aplicația și-a îmbunătățit metoda de autentificare pentru a preveni tentativele de hacking.
The app improved its authentication method to prevent hacking attempts.
Metodele puternice de autentificare reduc considerabil riscul unor tentative de hacking reușite.
Strong authentication methods reduce the risk of hacking attempts successfully.
Parola este schimbată regulat, ca măsură de protecție împotriva tentativelor de hacking.
The password is changed regularly as a safeguard against hacking attempts.
