Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
of footnotes
Mai mult de 40 de pagini ale cartii, cu zeci de note de subsol, consemneaza munca unor profesori de la Harvard, strategi militari si oameni de stiinta in timp ce dezvoltau si testau aceasta utilizare a tehnologiei electromagnetice.
More than 40 pages of the book, with dozens of footnotes, chronicle the work of Harvard professors, military planners and scientists as they plan and test this use of the electromagnetic technology.
Dintre miile de note de subsol din volumul lui eu sunt singurul care mai trăiește dintre cei menționați de Prof. Feinstein.
Among the thousands of footnotes in this book, I am the only one alive who Prof. Feinstein mentions by name.
La sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea, teatrul atenian a fost dominat de teatru de revistă, comedii muzicale, operete "Cea mai sigură caracterizare a tradiției filosofice europene este că ea constă dintr-un șir de note de subsol pe lângă Platon."
Statue of Plato, Athens. "The safest general characterisation of the European philosophical tradition is that it consists of a series of footnotes to Plato."
Dintre miile de note de subsol din volumul lui eu sunt singurul care mai trăiește dintre cei menționați de Prof. Feinstein.
Among the thousands of footnotes in this book, I am the only one alive who Professor Feinstein mentions by name.
După spusele lui Alfred North Whithead: "caracterizarea în general cea mai sigură a tradiției filosofice europene este că ea constă într-o serie de note de subsol la scrierile lui Platon."
Alfred North Whitehead once noted: "The safest general characterization of the European philosophical tradition is that it consists of a series of footnotes to Plato".
Autorul a ales să însoțească fiecare idee importantă de note de subsol detaliate.
The author chose to footnote each important point with detailed notes.
Raportul era plin de note de subsol și avertismente privind acuratețea datelor.
The report was hedged with disclaimers about the data's accuracy.
Abordand aceasta perceptie conventionala am fost pe deplin constient de necesitatea de a oferi o gama larga de cazuri specifici cu mii (aproximativ 5,000) de note de subsol pentru a demonstra ca o schimbare de paradigma in interpretare a fost justificata.
In taking on conventional wisdom I was fully aware of the need to provide a broad array of specific cases with thousands (about 5,000) of sourced footnotes in order to prove that a paradigm shift in interpretation was warranted.
Partea A a listei Uniunii conține atât substanțe aromatizante evaluate, care nu sunt însoțite de note de subsol, cât și substanțe aromatizante în curs de evaluare, identificate prin note de subsol numerotate de la 1 la 4.
Part A of the Union list contains both evaluated flavouring substances, which are assigned no footnotes and flavouring substances under evaluation, which are identified by footnote references 1 to 4 in that list.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.