Ai fost selectată de un program care a evaluat potențialul genetic la sugari.
You were selected by a program that assessed the genetic potential in infants.
Conexiunea e controlata de un program intitulat Vatmanul.
E greu să te ții de un program când ești pe mare.
When you're out at sea, keeping a schedule can be tough.
Avem nevoie de un program, una oficială.
Noi ne ținem de un program de curățenie în casă în fiecare sâmbătă, fără excepție.
We stick to a routine of cleaning the house every Saturday without fail.
Legătura e controlată de un program numit Vatmanul.
Am nevoie de un program software care să mă ajute să creez animații.
I need a software program that can help me create animations.
Avem nevoie de un program ca să ținem evidența stocurilor din toate depozitele.
We need software to keep track of inventory across all warehouse locations.
Clienții apreciază comoditatea și economiile oferite de un program cu card de fidelizare.
Customers love the convenience and savings provided by a loyalty card program.
Câștigătorii au fost aleși la întâmplare de un program pe calculator.
The winners were selected at random by a computer program.
O să avem nevoie de un program strict ca să punem la punct renovarea asta.
We'll need a strict schedule to lick this renovation project into shape.
A dat de un program de burse care se potrivea perfect intereselor ei de cercetare.
She stumbled on a grant program that perfectly matched her research interests.
Fermierii au beneficiat de un program de acordare de terenuri pentru dezvoltare agricolă.
Farmers benefited from a land grant aimed at agricultural development.
