Răpitorii lor amenință să inverseze operația estetică a nasului prințesei Vespa, forțându-l pe Roland să le dea codul scutului care protejează planeta Druidia.
Their captors threaten to reverse Vespa's nose job, forcing Roland to give the code to the shield that protects Druidia.
Studenții sunt sfătuiți să nu dea codul lacătului cu cifru altor persoane.
Uite, eu? țiu e? ți supărat acum, dar el a făcut-o sa ne dea codul.
Look, I know you're upset right now, but he did give us the code.
Clientul meu spune că e dispus să vă dea codul de dezarmare, dar are anumite cereri.
My client says that he's willing to give you the disarm code, but... he has some demands.
Unele oferte pot necesita rezervarea în avans - pur și simplu suna la comerciant și să dea codul de voucher.
Some deals may require advanced booking - simply call the merchant and give your voucher code.
Pentru că am de gând să vă dea codul pentru a deschide sala de panica din exterior și nu vreau să o faci dacă nu ești singur.
Because I'm going to give you the code to open the panic room from the outside and I don't want to do it if you're not alone.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
