Poți debloca o nouă lovitură specială dacă termini provocările secrete.
You can unlock a new special move by completing secret challenges.
O comandă vocală îți poate debloca telefonul fără să atingi ecranul.
A voice command can unlock your phone without touching the screen.
Crede că m-aș debloca dacă nu te-aș mai vedea un timp.
She thinks I'd unblock if I stopped seeing you for a time.
Îți voi debloca banii odată ce îl convingi pe unul dintre ei.
I will unfreeze your money once you turn one of them.
În caz de urgență, ușile de evacuare se vor debloca automat.
In case of emergency, the fire exit doors will unlock automatically.
Schimbarea tipului de cont poate debloca instrumente și funcții noi pentru profilul tău.
Switching your account type can unlock new tools and features for your profile.
Pentru ea, scrisul zilnic era ca un elixir creativ care îi debloca imaginația.
She treated daily writing as a magic potion to unlock her creativity.
În endgame, jucătorii pot debloca echipament exclusiv și îmbunătățiri pentru personaje.
In the endgame, players can unlock exclusive gear and character upgrades.
Ai nevoie de o parolă ca să poți debloca sistemul informatic de aici.
You need a password to unlock the computer system here.
Ea credea că autorealizarea este esențială pentru a-și debloca adevăratul potențial.
She believed that self-actualization was key to unlocking her true potential.
Aplicația oferă funcții cu tarif premium, pe care le poți debloca printr-un upgrade plătit.
The app offers premium rate features unlocked through a paid upgrade.
În secțiunea de după povestea principală, jucătorii pot debloca finaluri secrete și scene bonus.
In the postgame section, players can unlock secret endings and bonus scenes.
Anterior, am reușit să debloca una dintre amintirile stocate.
Earlier, I managed to unlock one of your stored memories.