Télécharger pour Windows Premium
Publicité
decontat
settled
reimbursed
refunded
cashed
expensed
În solul argilos greu, stratul de drenaj este neapărat decontat.
In heavy clay soil, the drainage layer is necessarily settled.
Contractul futures a fost decontat în numerar, nu prin livrarea efectivă a activului suport.
The futures contract settled in cash rather than physical delivery of the asset.
Firma i-a decontat toate cheltuielile medicale făcute în timpul deplasării.
The company reimbursed him for any medical expenses incurred during travel.
Compania a decontat toate cheltuielile de deplasare făcute pe durata conferinței.
The company reimbursed all travel expense incurred during the conference.
Tratamentul este decontat în măsură diferită de casele de sănătate și de asigurare facultativă.
The treatment is refunded to varying extents by the respective health insurance and supplementary insurance.
I-au decontat cheltuielile de călătorie după reuniunea de familie din afara orașului.
They reimbursed her traveling expenses after the family reunion out of town.
Compania i-a decontat toate cheltuielile de relocare după ce a acceptat transferul.
The company reimbursed all relocation expenses after he accepted the transfer.
Firma a decontat cheltuielile direct în contul curent al angajatului.
The company reimbursed expenses directly into the employee's checking account.
Mi-au decontat banii pe timbru pe care i-am plătit când am trimis documentele.
They reimbursed me for the postage I paid when mailing the documents.
Polița de spitalizare i-a decontat rapid cheltuielile după lunga perioadă de internare.
The hospitalization policy reimbursed expenses quickly after his long hospital stay.
Compania le-a decontat angajaților cheltuielile mărunte făcute în timpul deplasărilor de serviciu.
The company reimbursed employees for their incidental costs while on business trips.
Compania mi-a decontat cheltuielile de mutare după ce m-am relocat pentru serviciu.
The company reimbursed my moving expense after I relocated for work.
Prietena mea mi-a decontat tariful de taxi pentru că m-am dus după ea așa târziu.
My friend reimbursed me the taxi fare for picking her up late.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "decontat" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent decontat

Résultats: 148. Exacts: 148. Temps écoulé: 41 ms.