S-ar putea să fiți forțat de cineva să decriptați sistemul de operare.
It may happen that you are forced by somebody to decrypt the operating system.
Când vi se solicită, alegeţi să decriptați și să creați o copie
When prompted, choose to decrypt and make a copy
Rețineți întotdeauna că trebuie să decriptați memoria aparatului și/sau cartela de memorie înainte de a actualiza programul aparatului.
Always remember to decrypt the device memory and/ or the memory card before updating the device software.
În cazul în care cunoașteți parola unei baze de date criptate, puteți și să decriptați baza de date și să îi eliminați parola.
If you know the password of an encrypted database, you can remove the password and decrypt the database.
Acest articol vă arată cum să criptați o bază de date utilizând o parolă de bază de date și cum să decriptați o bază de date și să îi eliminați parola.
This article explains how to encrypt a database by using a database password, and how to decrypt a database and remove its password.
Dacă utilizați acest antet de rezervă pentru a restaura un volum diferit, veți putea monta volumul, dar NU veți putea să decriptați datele stocate în volum (deoarece veți modifica cheia principală).
If you use this header backup to restore a header of a different volume, you will be able to mount the volume, but you will NOT be able to decrypt any data stored in the volume (because you will change its master key).
Nu urmăriți, nu efectuați căutare inversă, nu decriptați și nu decodați informațiile clienților de pe acest site web, inclusiv, dar fără a se limita la ID-urile HUAWEI ale altor utilizatori.
You shall not trace, reverse lookup, decrypt, or decode any customer information on this website, including but not limited to the Huawei ID's of users other than yourself.
Nu aveţi voie să decriptaţi software-ul, decât dacă decriptarea este o parte necesară din utilizarea software-ului.
You may not decrypt the Software unless decryption is a necessary part of the operation of the Software.
Introduceți parola și/sau fișierele-cheie pentru volumul VeraCrypt non-sistem pe care doriți să-l decriptați.
Please enter the password and/or keyfile(s) for the non-system VeraCrypt volume that you want to decrypt.
Această aplicație: vă permite să criptați/ decriptați fișierele PGP; Amintește fiecare parametru de operare și propune aceiași parametri atunci când este necesar; Vă ajută...
This application: Allows you to encrypt/ decrypt PGP files; Remembers each operation parameters and suggest same parameters when appropriate; Helps you to avoid leaving...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
