Sinonim cu asociere, dar utilizat exclusiv pentru produsele DECT destinate companiilor.
Synonym for pair, but used exclusively for enterprise DECT products.
Puteţi utiliza smartphone-ul ca pe un receptor DECT suplimentar.
You can use your smartphone as an additional DECT handset.
Un telefon DECT al unui angajat poate fi asociat cu telefonul sau de birou.
An employee's DECT phone can be associated with his office phone.
Bucuraţi-vă de un sunet de calitate superioara DECT, păstrând telefonul dvs.
And enjoy superior DECT sound quality while keeping your mobile in a place with optimal reception.
Atunci când la staţia bază nu este înregistrat nici un receptor fără fir, puterea DECT este oprită complet.
When no cordless handsets are registered to the base station the DECT power is switched off completely.
Tehnologia digitală DECT garantează absenţa oricăror interferenţe şi o legătură perfectă între dumneavoastră şi copil.
With DECT digital technology, you are guaranteed a secure, zero interference connection between you and your baby.
Testăm calitatea sunetului telefoanelor noastre DECT în acelaşi mod în care o fac producătorii de telefoane de vârf.
We test the sound quality of our DECT phones the same way as high-end headphone manufacturers do.
DECT este special proiectat pentru zone mai mici, cu un număr mare de utilizatori, precum oraşe şi complexe corporatiste.
DECT is designed especially for a smaller area with a large number of users, such as in cities and corporate complexes.
Puteţi efectua apeluri de pe telefonul fix utilizând agenda telefonică a smartphone-ului, fără a trebui să o copiaţi în receptorul DECT.
You can make landline calls using the phonebook in your smartphone, without having to copy it to the DECT handset.
Tehnologia DECT asigură sunet deosebit de clar, astfel încât să poţi auzi fiecare mic chicot, gângurit şi sughiţ cu o claritate perfectă.
DECT technology provides crystal clear sound, so you can hear every tiny giggle, gurgle, and hic-up with perfect clarity.
De ce sunt telefoanele fixe DECT 6.0 echipamente neconforme?
Why are DECT 6.0 fixed telephone terminals non-conforming?
Acolo unde oamenii trebuie sa lucreze in locuri izolate sau, sa zicem, in conditii riscante, apeluri ciclice pot fi plasate catre utilizatorii de telefoane DECT pentru a verifica daca ei inca raspund.
Where people have to work in isolation or under hazardous conditions, say, cyclical calls can be placed to DECT phone users to check that they are still responding.
Descrieri detaliate ale defectelor sunt disponibile simultan pe dispozitive mobile (pagere, terminale DECT, telefoane şi tablete).
Detailed fault descriptions are made available immediately to mobile devices via pagers, DECT, smartphones or tablets.
