Din acest motiv nu există un mod imediat de a deduce existența unei relații între două variabile.
For this reason, there is no way to immediately infer the existence of a causal relationship between the two variables.
De exemplu, în cazul în care creați o relație între primele două seturi de tabele de mai jos, se deduce existența unei relații între celelalte două tabele și se stabilește automat o relație.
For example, if you create a relationship between the first two sets of tables below, a relationship is inferred to exist between the other two tables, and a relationship is automatically established.
Din scrierea inspirată şi din experienţele cunoscute cu persoane hipnotizate putem cu usurinţă deduce existenţa minţii subconştiente care operează continuu, 24 de ore din 24.
From the automatic writing and the experiences of a hypnotized person, we can clearly infer the existence of the subconscious mind which operates throughout the twenty-four hours.
Clientul recunoaşte că astfel nu este exclus ca terții să aibă acces la aceste informații și pot deduce existenţa unei relații contractuale cu Societatea.
The Customer acknowledges that it is very well possible that third parties have access to such information and to deduce the existence of a contractual relationship with the Company.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.