Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
defectarea completa
Traduction de "defectarea completa" en anglais
Atitudinea necorespunzătoare a izolației termice poate duce la deformări ale conductelor și componentelor sistemului de alimentare cu apă, precum și la defectarea completă a pompei electrice.
Negligent attitude to thermal insulation can lead to deformations of pipes and components of the water supply system, as well as to the complete failure of the electric pump.
Ignorarea semnalelor de avertizare provoacă adesea defectarea completă a aparatelor electrocasnice.
Ignoring warning signs often cause a meltdown in household appliances.
Orice modificare neautorizată a conductelor având drept scop modificarea secțiunii restrânse cauzează fie distrugerea țevilor, fie defectarea completă și permanentă a motorului, până la readucerea la starea în care a fost omologat.
Any interference with the pipes aimed at modifying the restricted section shall lead to either the destruction of the pipes or complete and permanent malfunctioning of the engine until they are restored to their approved condition.
următoarele dispozitive ar trebui totuși monitorizate pentru a detecta defectarea completă sau eliminarea lor (în cazul în care eliminarea ar duce la depășirea limitelor aplicabile emisiilor)
The following devices should however be monitored for total failure or removal (if removal would cause the applicable emission limits to be exceeded)
Pentru a evita defectarea completă a sistemului scriptul preinst pentru libc6 execută o verificare.
To avoid completely breaking the system, the preinst for libc6 performs a check.
Orice modificare neautorizată a manșonului având drept scop înlăturarea sau modificarea acestuia cauzează fie distrugerea manșonului și a suportului acestuia, fie defectarea completă și permanentă a motorului, până la readucerea la starea în care a fost omologat.
Any interference with the sleeve aimed at removing or modifying it shall lead to either the destruction of the sleeve and its support or complete and permanent malfunctioning of the engine until it is restored to its approved condition.
Problemă: Corpul unui senzor poate fi avariat în cazul aplicării unui cuplu de torsiune prea mare la nivelul piuliţelor de fixare sau în cazul unei avarieri mecanice accidentale, şi poate duce la pătrunderea apei (prin fisuri sau microfisuri) sau defectarea completă a produsului.
Issue: The body of a sensor may be damaged if too high torque is applied to mounting nuts or from accidental mechanical damage and can result in water entry (via cracks or microcracks) or complete product breakage.
Nu pot... Șapte secunde până la defectarea completă a sistemului.
Can't... Seven seconds until complete system failure.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "defectarea completa" en roumain
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 14 ms.
