Domeniul proiectului trebuie definit prin negociere, pentru a evita neînțelegerile.
The project scope must be defined by negotiation to avoid misunderstandings.
Dar secolul nostru ar putea fi definit prin ideea de "aglomeratie".
But our century could be defined by the idea of "agglomeration".
Un domeniu de studiu este definit prin cunostinte si competente generale si de specialitate.
A study field is defined through general knowledges and competences.
Liposuctia high definition este o tehnica relativ noua prin care muschiul subcutanat al pacientului este definit prin grefarea de grasimi si liposuctie selectiva.
High definition liposuction is a relatively new technique through which the underlying muscle is defined through fat grafting and selective liposuction.
Proprietarul unei case particulare este definit prin zonare.
The owner of a private house is defined with zoning.
Calendarul plăților este definit prin contract, pentru a menține lucrurile clare.
Payment schedules are defined by contract to maintain clarity.
Ca parte a unui curs definit prin realizarea.
As part of a course defined by making.
Un superconductor e definit prin două proprietăți.
So, a superconductor is defined by two properties.
Tipul de ordin definit prin funcționalitatea oferită de către piața organizată.
The type of order as defined by the functionality offered by the organised market place.
Suntem definit prin acțiunile noastre, nu cuvintele noastre.
We're defined by our actions, not our words.
Fiecare lider mare din istorie este definit prin amenințarea el protejează oamenii lui de la.
Every great leader in history is defined by the threat he protects his people from.
Această margine este ceea ce oamenii de știință au definit prin "limitele planetei".
So this edge is the same that has been defined by scientists as the planetary boundaries.
Este un stil de karate de obicei definit prin tipul de kata, care se practică.
A karate style is usually defined by the type of kata, which is practised.