Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
delicacy
La ospăț, delicatesa a fost adusă pe un platou de argint.
During the feast, the dainty was presented on a silver tray.
Bucătarii locali pregătesc mâncăruri cu raci de râu, considerate o delicatesă a zonei.
Local chefs prepare dishes featuring crawfish as a regional delicacy.
În fond rachiul de prune este o delicatesă a locului!
Actually, the plum brandy is one of the local delicacies!
E cea mai mare delicatesă a noastră
It is a great delicacy in our land.
E o delicatesă a sălii de gimnastică acoperită cu lycra spandex.
She's like this lycra, spandex-covered, gym treat.
E o delicatesă a sălii de gimnastică acoperită cu lycra spandex.
She's like this lycra, spandex-covered, gym treat.
Tranzacțiile mele merg foarte bine. Valkiriilor le-am dat vaza, iar apoi mi-au dat cea mai rară delicatesă a lor, chiftele mici în apă brună.
To the Valkyries I gave the vase, and then they gave me their rarest delicacy... The little meatballs in the brown water. I don't know why Valkyries sell meatballs and furniture, but I'm not going to criticize the ways of other cultures.
E o delicatesă a canadienilor francezi, se numește poutine.
It's a French Canadian delicacy called poutine.
Delicatesa a fost un platou cu anghilă afumată, asortat cu legume murate.
The delicacy was a smoked eel platter paired with pickled vegetables.
Delicatesa a venit mai târziu, când am preluat publicarea tuturor materialelor școlare.
The richest plum was later to come when we took over the publication of all school materials.
Și, în timp ce stridiile pot fi degustate exclusiv duminica, la Brunchissimo, o altă delicatesă a mării, coquilles St. Jacques, pot fi savurate în orice zi a săptămânii, la Corso Brasserie - știați că sunt bogate în fier, și deci foarte sănătoase?
And while the oysters are a Sunday Brunchissimo exclusive, the coquilles St. Jacques can be savoured every day, in Corso Brasserie - and did you know they are also rich in iron, and thus very healthy?
E o delicatesă a canadienilor francezi, se numește poutine.
It's a French Canadian delicacy called poutine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.