Mai multe studii clinice de succes au fost derulate de această instituție medicală.
Several successful clinical trials were conducted by the medical institution.
25 proiecte școlare ecologice derulate de profesori și elevi în comunitățile montane
25 green projects conducted by teachers and students in mountain communities
Testăm şi îmbunătăţim constant produsele noastre prin studii ştiinţifice derulate de instituţii independente.
We constantly test and optimize our products through scientific studies that are carried out by independent institutions.
sprijinul pentru activităţile derulate de către societatea civilă
acces reciproc la activitățile de cercetare și dezvoltare tehnologică derulate de fiecare parte
reciprocal access to the activities of research and technological development undertaken by each Party
Implementarea proiectelor derulate de societate, în conformitate cu nevoile și cerințele clienților săi.
Implementation of projects undertaken by the Company, according to the needs and demands of its clients.
Rezumatul rezultatelor examinării activităţilor suplimentare derulate de către autorităţile de gestiune şi certificare pentru emiterea unui aviz fără rezerve.
Summary of the results of the examination of additional work carried out by managing and certifying authorities to enable an unqualified opinion to be provided.
Contractele şi abonamentele încheiate cu clienţii, politica de preţuri şi campaniile promoţionale derulate de unitatea medicală influenţează în mod direct eficienţa operaţională şi profitabilitatea acesteia.
Contracts and subscription agreements with customers, pricing and promotional campaigns conducted by health units directly influence its operational efficiency and profitability.
Un alt tip de atacuri sunt cele derulate de organizaţii criminale, dar acestea sunt investigate preponderent de alte instituţii.
Another type of attacks are those carried out by criminal organizations, but these are mainly investigated by other institutions.
Proiectele sprijinite în baza schemelor notificate sunt derulate de organismele de cercetare în numele întreprinderilor?
Are the projects supported under the notified scheme carried out by research organisations on behalf of undertakings?
Agenţiile sunt responsabile cu efectuarea plăţilor, iar organismele cu monitorizarea contabilităţii derulate de agenţiile de plăţi.
The agencies are responsible for making payments, whilst the bodies monitor the accounting carried out by the paying agencies.
Dupa alte discutii, conferinte, webinarii si experimente proprii derulate de echipa mea am gasit solutiile
After further discussions, conferences and webinars as well as tests conducted by my team, I took the following actions
Lista din anexă cu privire la poziţia comună este întocmită pe baza investigaţiilor derulate de autorităţile judiciare şi poliţieneşti competente din ţările UE.
The list annexed to the common position is drawn up on the basis of investigations carried out by the competent judicial and police authorities in EU countries.
