Noi nu doar vorbim despre implementarea tehnologiilor noi în procesele electorale, dar şi realizăm proiectul respectiv.
We don't only talk about implementation of new technology in electoral process; we are implementing this project.
Președintele țării a menționat necesitatea informării tuturor partenerilor externi ai Republicii Moldova din sfera comercializării produselor vitivinicole despre implementarea noului sistem de evidență și de control al conformității și calității producției alcoolice moldovenești.
The chief of state indicated the need of informing all foreign partners of Moldova in the area of sale of wine products about implementation of the new system for record and control of conformity and quality of Moldovan spirits.
Vrei sa afli mai multe detalii despre implementarea unui soft de salarizare?
Sunaţi-ne astăzi pentru a afla mai multe despre implementarea unui plan de management al materialelor excavate, care să corespundă nevoilor specifice ale amplasamentului dumneavoastră.
Call us today to find out more about implementing an excavated materials management plan to specifically suit your site needs.
Avem, însă, mulți pași de făcut când vorbim despre implementarea legii, sprijinul financiar pe care trebuie să-l acordăm victimelor violenței și, cel mai important, când vorbim despre mentalitățile oamenilor.
However, we have many steps to take when talking about the implementation of the law, the financial support we have to give to victims of violence and, most importantly, when talking about people's mentalities.
Afla mai multe despre implementarea sistemului BI!
Find out more about implementing the BI system!
Se va discuta despre implementarea directivelor UE despre biodiversitate, subliniând programul Natura 2000, și despre importanţa discuţiilor cu sectorul privat.
We will also discuss about the implementation of EU directives on biodiversity highlighting the Natura 2000 program, and the importance of dialog with the private sector.
Premierul a vorbit şi despre integritatea în mediul de afaceri, despre implementarea unui nou stil de management.
The Prime Minister also talked about the integrity of the business environment and about implementing a new management style.
Acum vorbim despre implementarea legii, care urmează să aducă schimbări calitative, atât în cadrul instituțiilor publice centrale și locale, cât și în mentalitatea și comportamentul societății , a notat Victor Chirilă.
Now we speak about the implementation of this law, which should bring qualitative changes both at the central and local public institutions and in the mentality and behavior of society, stated Victor Chirila.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
