Nimic nu vă poate distruge dacă motivul nu vi se pare destructiv.
Nothing can destroy if you do not see it as destructive.
Gandul care este destructiv sau discordant va produce rezultate corespunzatoare.
Thought which is destructive or discordant will produce corresponding results.
Toată lumea îl folosea, nimeni nu credea că este destructiv sau periculos.
Nobody thought it was destructive or dangerous.
O sinucidere poate activa comportamentul destructiv al altui tânăr cu probleme.
One suicide triggers destructive behavior in other troubled young people.
Aproape tot ceea ce ai făcut de când m-ai părăsit, a fost auto destructiv.
Almost everything you've done since you left me has been self destructive.
Dar comportamentul ei este destructiv, nu poate fi controlata și este-
But her behavior is destructive, it's uncontrollable and it's-
Toată lumea îl folosea, nimeni nu credea că este destructiv sau periculos.
Everybody used them nobody thought it was destructive or dangerous
Pare ceva foarte destructiv, dar de fapt, voi nici nu stiti cum functioneaza sistemul.
It seems very destructive, but actually in point of fact, you don't know how the system works.
Acum înțelegem cu toții comportamentul destructiv care ne-a adus în situația asta dificilă.
We all know the destructive behavior that got us into this predicament, don't we?
Îmi închipui că fiecare persoană de pe pământ a fost afectată în vreun fel de sentimentul destructiv al rivalităţii, ranchiunii şi răzbunării.
I imagine that every person on earth has been affected in some way by the destructive spirit of contention, resentment, and revenge.
Iar arma asta ne spune că e agresiv, hotărât și destructiv, exact ca și focul.
And that choice of weapon tells us that he's aggressive, driven, and destructive, just like fire itself.
Crescuți într-o cultură în care exprimarea emoțiilor este considerată a fi un semn de slăbiciune, bărbați tineri își reprimă emoțiile și le transformă în comportament destructiv.
Brought up in a culture where the male expression of emotions is considered to be a sign of weakness, young men repress their emotions and transform them into destructive behavior.
Totuşi, în cadrul acestei situaţii, există un alt tip de armă şi mai periculoasă, care are un efect deosebit de destructiv pe termen lung, şi anume muniţiile cu dispersie.
However, within this worst case scenario, there is another type of weapon which is even more perfidious, and which has a particularly destructive, long-term effect, namely cluster munitions.
