Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
detectabil in
Traduction de "detectabil in" en anglais
detectable in
La voluntari sănătoşi s- a observat că, după administrarea nazală, furoatul de fluticazonă nu este detectabil în urină.
Fluticasone furoate is not detectable in urine from healthy volunteers after intranasal dosing.
Rituximab a fost detectabil în serul pacienţilor timp de 3 - 6 luni după terminarea ultimului tratament.
Rituximab was detectable in the serum of patients 3 - 6 months after completion of last treatment.
Am realizat că cea mai bună modalitate de a dovedi prezența acestor bacterii și implicit, prezența tumorilor, era să facem ca bacteriile să producă un semnal detectabil în urină.
We realized that the most convenient way to highlight the presence of the probiotics, and hence, the presence of the tumors, was to get these bacteria to produce a signal that would be detectable in the urine,
Și este detectabil în cremains.
And it's detectable in cremains.
Și e detectabil în rămășițe.
And it's detectable in cremains.
În intervalul de timp de 30 de minute până la 1 oră de la terminarea inhalării, iloprost nu este detectabil în compartimentul central (limită de determinare de 25 picograme/ ml).
Within 30 minutes to 1 hour after the end of inhalation, iloprost is not detectable in the central compartment (limit of quantification 25 picograms/ ml).
Gazul arsen e vărul arsenicului. Și e detectabil în rămășițe.
And it's detectable in cremains.
Și Brott i-a informat de asemenea că antibioticul în cauză va fi detectabil în sângele tuturor celor care îl consumă.
Brott also informed them that the defective antibiotic would be detectable in the bloodstream of anyone who had consumed it.
Transportul este considerat neconform în cazul în care cel puțin un element modificat genetic este considerat detectabil în cel puțin un eșantion de analiză din transport, în conformitate cu orientările oferite în raportul EU-RL.
The consignment shall be considered non-compliant if at least one GM genetic element is considered detectable in at least one analytical sample of the consignment according to the guidelines provided in the EU-RL report.
Doza maximă de utilizare este stabilită la anexa IV la prezentul regulament și produsul nu trebuie să fie detectabil în vinul pus în circulație.
the maximum dose is fixed in Annex IV hereto and the product may not be detectable in the wine placed on the market
Fac analize o dată la patru luni și... Virusul nu e detectabil în sânge, deci...
The virus I have isn't detectable in the blood, so...
Am găsit un semnal detectabil în doar patru probe din cele 15.
I only got a detectable signal from four of those fifteen.
D-dimer este detectabil în sânge, şi este produs numai după ce un cheag existent este pe punctul de a fi descompus.
D-dimer is normally undetectable in the blood and is produced only after a clot has formed and is in the process of being broken down.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "detectabil in" en roumain
Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 20 ms.
