Rata supravietuirii, depinde de detectarea precoce a bolii.
Cu o examinare constantă, este posibilă detectarea precoce a bolilor și prevenirea acestora.
With constant examination, early detection of diseases and their prevention is possible.
Detectarea precoce si tratamentul de calitate al cazurilor
Timely detection and quality treatment of cases
În ceea ce privește detectarea precoce, este adesea posibilă gestionarea tratamentului în ambulatoriu.
As for early detection, it is often possible to manage outpatient treatment.
Controalele dentare de rutină pot garanta detectarea precoce şi implicit începerea tratamentului la timp.
Regular dental checkups can insure early detection and treatment of gum disease.
o supraveghere adecvată vizând detectarea precoce a apariției de focare ale bolilor
proper surveillance aiming at the early detection of disease outbreaks
Cu toate acestea, problema este că detectarea precoce a cancerului de prostată este foarte dificilă.
However, the problem is that early detection of prostate cancer is very difficult.
Fiica unei familii de refugiați salvați de ea va descoperi detectarea precoce a diabetului.
She saved a family of refugees whose daughter would discover the technique for the early detection of diabetes.
În timp ce tratamentele disponibile par a funcţiona, singura garanție este detectarea precoce la orice pacient, înainte ca boala să poată atinge stadii avansate.
While available treatments appear to be working, the only guarantee is early detection in any patient, before the disease reaches its advanced stages.
Medicina longevitatii este fondata pe aplicarea celor mai avansate metode, pentru detectarea precoce, preventia si abordarea terapeutica in timp util, in forme de debut ale bolilor asociate fenomenului de imbatranire.
Longevity medicine is based on the most advanced methods for early detection, prevention and early therapeutic interventions of age-related pathologies.
De obicei, acest examen este o posibilitate de a completa toate celelalte teste care permit detectarea precoce a oricărei boli sau tulburări care afectează sistemul musculo-scheletal.
Typically this exam is an opportunity to complete all other tests that allow early detection of any other diseases or disorders affecting the musculoskeletal system.
Screening-ul pentru surditate şi anomalii congenitale ale inimii şi detectarea precoce a defectelor congenitale pot uşura tratamente care pot salva viaţa şi previn progresia afecţiunilor spre disabilităţi fizice, intelectuale, vizuale sau auditive.
Screening for deafness and heart defects, as well as early detection of congenital anomalies, can facilitate life-saving treatments and prevent progression towards some physical, intellectual, visual, or auditory disabilities.
Deoarece organele interne importante (plămânii, tractul gastro-intestinal, rinichii, inima) pot fi implicate în diferite momente pe parcursul sclerozei sistemice, este necesară evaluarea periodică a funcției organelor pentru detectarea precoce a eventualelor complicații.
Because important internal organs (lungs, gut, kidneys, heart) may be involved at different time points during the course of systemic sclerosis, regular assessment of organ function is necessary for early detection of possible impairment.