Nu tu ești în măsură să determini relevanța unor lucruri.
It's not for you to determine the relevance of anything.
Poți să-ți determini poziția cu ajutorul stelelor și a lunii.
They could determine their position by the moon and the stars.
Aceasta te va ajuta mult să te determini în privința alegerii profesiei.
This will help you determine yourself better about choosing the profession.
Împarte toate părțile astea... în grupuri ca să le determini funcțiile structurale.
Divide all these parts... into groups to determine their structural function.
Cum să determini cu exactitate care va fi subiectul următorului examen.
How to determine exactly what will be on your next exam.
E greu să determini cauza morții fără o disecție completă.
It's difficult to determine cause of death without a full dissection.
E foarte dificil să determini ora morții în primele ore.
It's very difficult to determine time of death within a few hours.
Nu, e foarte greu să determini ora exactă a morții.
It's very difficult to determine time of death within a few hours.
Tot ce trebuie să determini tu este cauza morții.
All you're to determine is the cause of death.
Mai întâi trebuie să determini raza cercului viitor.
First you need to determine the radius of the future circle.
Încerci să determini dacă vin des aici.
You're trying to determine whether I come here often.
Te ajuta să determini ce riscuri merita asumate.
It helps you determine which risks are worth taking.
Să determini dacă este sânge uman sau animal.
To determine if it's human or animal blood.
