Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
bring forward the date
devansa data primei inspecţii tehnice auto obligatorii şi, acolo unde este cazul, pot supune vehiculul unei inspecţii tehnice auto înainte de înmatriculare,
bring forward the date for the first compulsory roadworthiness test and, where appropriate, submit the vehicle for testing prior to registration,
Autorii sustin ca o eruptie a metanului la o asemenea scara ar putea devansa data la care temperaturile globale ar creste cu 2 grade Celsius, cu 15 pana la 35 de ani.
The authors say a release of methane on this scale could bring forward the date when global temperatures increase by 2C by between 15 and 35 years.
Domnule judecător, cererea statului de a devansa data procesului este complet nepotrivită.
Your honor, the state's request to advance our trial date is completely out of line.
Îmi cer scuze, dar ne-ați face foarte fericiți dacă ați devansa data nuntii noastre.
I beg your pardon, sir, but you would make us very happy if you'd set an earlier date for our wedding.
Îmi cer scuze, dar ne-ați face foarte fericiți... dacă ați devansa data nuntii noastre.
I beg your pardon, sir, but you would make us very happy... if you'd set an earlier date for our wedding.
Decizia s-a tot amânat, dar președintele a cedat presiunilor de a devansa data bombardării.
The decision came down to the wire, but ultimately, the president caved to the pressures to move the date of the bombing off of the holiday.
Germania va face tot posibilul pentru a devansa data echipării tronsonului Dresda-granița cu Republica Cehă din cadrul coridorului E.
Germany will do its best to equip the corridor E section from Dresden to the Czech border at an earlier date.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "devansa data" en roumain
