Însă, există speranță, o posibilitate sa sfârșim aceasta devastare și distrugere a planetei noastre.
However, there is hope, a possibility to bring an end to the devastation and destruction of our planet.
Cu toate acestea, in acest caz, stratul de cenusa, care cuprinde artefacte, combinate cu capete de sageata si un element de podoaba foarte special indica intr-o anumita masura devastare si distrugere.
However, in this case, the combination of an ashy layer full of artifacts, mixed with arrowheads, and a very special ornament indicates some kind of devastation and destruction.
Un astfel de obiect, descoperit separat, nu dovedește mare lucru. Dar combinația de cenușă, capete de săgeată și un foarte prețios obiect de podoabă indică un anumit tip de invazie, de devastare și distrugere...
However, in this case, the combination of an ashy layer full of artifacts, mixed with arrowheads, and a very special ornament indicates some kind of devastation and destruction.
Conştientă de gradul de devastare şi de provocări, eram hotărâtă la fel ca alte femei, să reconstruiesc societatea civilă libiană, cerând o tranziţie completă şi legitimă către democraţie şi reconciliere naţională.
Aware of the devastation and the challenges, I was keen among many other women to rebuild the Libyan civil society, calling for an inclusive and just transition to democracy and national reconciliation.
Dar din această devastare și distrugere... vom ajunge la ceva mai bun.
Out of all this wasted destruction, some good will come.
Și, în general, am ajuns la ideea că săracii din întreaga lume trăiau vieți care erau pline de suferință și de tristețe, devastare și lipsă de speranță.
And in general, I got this sort of idea that the poor in the world lived lives that were wrought with suffering and sadness, devastation, hopelessness.
Opusul lor, oamenii demonici şi răi, aduc vrăjmăşie, ură, haos, violenţă, devastare şi suferinţă.
The opposite of them, demonic and devilish people bring enmity, hatred, chaos, violence, devastation, and suffering.
Joi, la o conferinţă de presă, membrul Congresului, Fiodor Ghelici, a recunoscut că personal a asistat la devastare şi a văzut, în general, "protestatari paşnici care nu doreau devastare, însă printre mulţime au fost provocatori care au făcut dezordinea".
At a press conference on Tuesday, Congress member Fiodor Ghelici acknowledged that he was a witness of the storming and generally saw "peaceful protesters who did not want the storming, but there were provokers in the crowds who made the disorder."
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "devastare si" en roumain
