Higgins, please develop the rest of the negatives.
Bănuiesc ca și le developează ei singuri.
I guess they develop them themselves.
Conflictele recente doar developează mecanismele şi instrumentarul de convertire a influenţei politico-administrative în influenţă economică, financiară etc.
Recent conflicts only develop the mechanisms and tools for converting the political and administrative influence into economic and financial influence.
Se developează cu ajutorul a 150 ml de solvent de developare.
Develop with 150 ml of the developer solvent.
Bnuiesc ca și le developează ei singuri
I guess they develop them themselves.
Se developează în întuneric la temperatură ambiantă până când frontul de solvent a migrat 15 cm față de start.
Develop in the dark at ambient temperature until the solvent front has migrated 15 cm from the start.
Se developează placa într-un tanc necăptușit (nesaturat) umplut cu solvent de developare 4.5 până când frontul de solvent atinge 12 cm de la linia de pornire
Develop the plate in an unlined (unsaturated) tank filled with developing solvent 4.5 until the solvent front has reached a line 12 cm from the starting line
Se pune placa într-un tanc de developare care conține deja solventul de developare (4.16) și se developează până când frontul de solvent ajunge la distanță de 15 cm la linia de pornire.
Place the plate in a developing tank which already contains the developing solvent (4.16) and develop until the solvent front has reached 15 cm from the starting line.
Aceasta nu se developează imediat.
It doesn't develop right away.
Eleanor, developează acel film.
Eleanor, develop that film.
Se developează conform indicațiilor de la 5.4.2.
Develop as indicated in 5.4.2.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
