Cartea susține că devianța este o parte firească a evoluției sociale.
The book argues that deviance is a natural part of social evolution.
Documentarul a arătat că devianța este definită diferit de la o cultură la alta.
The documentary illustrated how deviance is defined differently by cultures.
Populația deviantă creștea, la fel cum începuseră războaiele umane.
The deviant population was rising just as the human wars began.
Ulterior, practică deviantă impusă unor secretare.
Later... deviant practices imposed on two secretaries.
Cele care tratează devianţa ca fiind o reacţie la experienţele trăite ale angajatului.
Those dealing with deviance as a reaction to the employee experiences.
Și asta e în cazul în care devianța contrafăcut vine.
And that's where the counterfeit deviance comes in.
Cele care abordează devianţa ca fiind o reflecţie a propriei personalităţi a angajatului.
Those addressing deviance as a reflection of employees personality.
Exact ca și cu noțiunea menționată anterior, logica lor este deviantă aici.
Just like with the notion I mentioned above, their reasoning is deviant here.
Aceasta este la fel de deviantă ca este imoral.
That's as deviant as it is immoral.
Era un fel de concurs de pricepere și de purtare deviantă.
It was, like, a series of competitions involving skill and deviant behaviour.
Nu le omoară din constrângere, sau mânie, sau altă psihoză deviantă.
He's not killing them out of compulsion, or anger, or any deviant psychosis or so.
Am perpetua cã devianța pentru tine.
I perpetuate that deviance for you.
El este un deviantă viclean, cunoscut de a constrânge tezaure de neajutorat să-l ajute cu sarcinile sale.
He's a cunning deviant, known to compel hoards of the helpless to aid him with his tasks.
