Autoritățile competente calculează media aritmetică și devierea standard a greutăților nete obținute pe baza eșantionului.
The competent authorities shall calculate the arithmetic mean and standard deviation of the net weights obtained from the sample.
σr este devierea standard de repetabilitate = 0,079 %,
Media aritmetică şi devierea standard se calculează la sfârşitul perioadei de raportare, luând în considerare întregul set de date de emisie măsurate în timpul perioadei de raportare.
Arithmetic mean and standard deviation are to be calculated at the end of the reporting period from the whole set of emission data measured during the reporting period.
cu toate acestea, devierea standard a greutății nete per ambalaj de carton (s) a eșantionului se utilizează în locul lui σ când acest lucru este necesar conform punctului 3.2. și
However, the sample standard deviation of the net weight per carton(s) shall be used instead of σ where required under point 3.2, and
devierea standard σ trebuie să fie mai mică de 5 metri și trebuie să se bazeze doar pe erori aleatorii
The standard deviation σ shall be less than 5 meters and shall be based on random errors only.
σL este devierea standard inter-laboratoare calculată după cum urmează
σL is the between-laboratory standard deviation calculated as
devierea standard a conținutului de grăsime al untului înregistrată de organismul emitent al certificatelor IMA 1
the standard deviation of the fat content of butter recorded by the IMA 1 issuing body
σ este devierea standard a greutății nete per ambalaj de carton specificată în certificatul IMA 1
σ is the standard deviation of the net weight per carton specified on the IMA 1 certificate.
σR este devierea standard de reproductibilitate = 0,129 %,
σR is the reproducibility standard deviation = 0,129 %,
Interpretarea rezultatelor controlului - Devierea standard
Interpretation of control results - standard deviation
Devierea standard a greutății nete a ambalajelor de carton specificată în certificatul IMA 1 se controlează în conformitate cu următoarea procedură
The standard deviation of the net weight of the cartons specified in the IMA 1 certificate shall be checked according to the following procedure.
Devierea standard relativă (coeficientul de variație, coefficient of variation - COV) a fost în principal sub 20 %, deși această valoare a crescut de multe ori la > 20 % în prezența substanțelor toxice sau spre finalul perioadei incubație de 60 de zile.
The relative standard deviation (coefficient of variation, COV) was mainly below 20 %, although this value often increased to > 20 % in the presence of toxic substances or towards the end of the 60-d incubation period.
Metoda statistică în cauză analizează ipoteza potrivit căreia devierea standard a eșantionului și valoarea medie a eșantionului pentru o emisie măsurată cu sistemul candidat nu diferă față de devierea standard a eșantionului și valoarea medie a eșantionului pentru o emisie măsurată cu sistemul de referință.
This statistical method examines the hypothesis that the sample standard deviation and sample mean value for an emission measured with the candidate system do not differ from the sample standard deviation and sample mean value for that emission measured with the reference system.
