E simplu... ne deviezi de la curs până să devenim o țintă.
Very neat... deflect us from our course before our boat is in range.
E simplu ne deviezi de la curs până să devenim o țintă.
Very neat... deflect us from our course before our boat is in range.
Chestia asta te avertizează dacă deviezi de pe banda ta.
Come thing warns you if you deviate from your lane.
Daca deviezi de la planul acesta, ești doar un criminal de rând.
If you deviate from that plan, you are simply a godless murderer.
Daca deviezi în vreun fel, întâlnirea va trebui anulata.
If you deviate in any way the meeting will have to be canceled.
Dacă deviezi de la perfecțiune vor exista consecințe.
If you deviate from perfection, there will be consequences.
Uraste când deviezi de la planul original.
He hates it when you deviate from the plan.
Dacă deviezi de la acest curs, nu vei obține rezultatul dorit.
If you deviate from this course, you will not achieve the desired outcome.
Uraste când deviezi de la plan.
He hates it when you deviate from the plan.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
