Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
devin mai rezistente
Traduction de "devin mai rezistente" en anglais
become more resistant
Ca urmare, culturile devin mai rezistente la infecții, secetă și condiții meteorologice.
As a result, crops become more resistant to infections, drought and weather conditions.
Datorită acestor procese, solul este îmbogățit cu potasiu și azot, iar roșiile devin mai rezistente la boli.
Thanks to these processes, the soil is enriched with potassium and nitrogen, and tomatoes become more resistant to diseases.
Plantele cu rădăcini bine dezvoltate sunt mai bine pregătite pentru a absorbi cantitatea necesară de apă, nutrienți și devin mai rezistente la daunători și boli.
Plants with well developed roots are better prepared to absorb the required amount of water, nutrients and become more resistant to pests and diseases.
"De exemplu, în urma utilizării extinse a antibioticelor în agricultură, eficacitatea acestora poate scădea, deoarece bacteriile devin mai rezistente, ceea ce poate avea un impact şi asupra oamenilor," afirmă dr. Sprenger.
'For example, as a result of the extensive use of antibiotics in agriculture, their effectiveness may decrease as bacteria become more resistant, which can potentially have an impact on humans too,' Dr Sprenger says.
Plantele însele devin mai rezistente și își cresc capacitatea de a asimila.
The plants themselves are more resistant to diseases and will assimilate better.
Comunitățile devin mai rezistente când oamenii colaborează și sunt mai puternici împreună.
Communities become resilient when the people are better together.
Această metodă vă permite să evitați răsadurile de creștere, iar roșiile devin mai rezistente la condițiile și bolile externe.
This method allows you to avoid growing seedlings, and tomatoes grow more resistant to external conditions and diseases.
Cu cat se folosesc mai multe "arme" chimice antibacteriene, cu atat bacteriile devin mai rezistente la acestea.
The more antibacterial chemical 'weapons' are being used, the more bacteria are becoming resistant to them.
Companiile de succes care fac din schimbare un element cheie al culturii lor organizaționale devin mai rezistente și pot să implementeze procese de schimbare în mod constant.
Successful companies that build the capacity to change into their culture develop resilience and can implement change on an ongoing basis.
Asta se datorează faptului că aceste boli devin mai rezistente la medicamente și lipsei de opțiuni de tratament care a apărut din cauza abandonării cercetării din simplul motiv că nu este profitabilă.
This is due in particular to the fact that these diseases are becoming more resistant to drugs and to the lack of treatment options, which has come about because research has been stopped for the simple reason that it is unprofitable.
Chestiile astea devin mai rezistente.
These things are getting tougher.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "devin mai rezistente" en roumain
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 23 ms.
