Ai gustat vreodată o femeie până când a crezut că poate fi satisfăcută doar prin consumarea limbii care a devorat-o?
Have you ever tasted a woman until she believed that she could be satisfied only by consuming the tongue that had devoured her?
Acesta a devorat-o complet,
It devoured her completely,
Am devorat-o intr-o singura seara pentru ca mi-a placut in mod sincer.
I devoured it in one evening because I honestly liked it a lot.
Iar noi am devorat-o, și eram absolut convinși că suntem cei mai grozavi.
And we devoured it, and we were absolutely convinced that we were the greatest.
Am devorat-o fabuloasă osso buco Cine a știut Mandy a fost o astfel de demon în bucătărie?
I just devoured her fabulous Ossobuco. Who knew Mandy was such a demon in the kitchen?
Cred că este sufletul gemenei pe care a devorat-o.
My guess is it's the soul of the twin she consumed.
Poate că singularitatea în punct a devorat-o, s-a prăbușit și dezintegrat.
Well, maybe the point singularity devoured it in one bite, and it just collapsed and disintegrated.
Nervii nu mai țin carnea, focul a devorat-o fara mila și sufletul ca un vis tandru se evapora.
My veins don't hold flesh any more, fire devours them mercilessly,... and the soul as a tender dream evaporates.
Cartea este o adevărata senzație, și după ce am devorat-o într-o singura sesiune,
The book is a sensation, and after devouring it in one sitting,
Cerul a devorat-o fărâmă cu fărâmă.
The sky, it chewed her up to bits.
Am avut o enormă poftă de viață, am devorat-o, dar în moarte eu voi fi cea devorată.
I have had an enormous appetite for life, I've consumed life, but in death, I'm going to be consumed.
Am văzut când am devorat-o.
Saw it when I ate her up.
Ai devorat-o, nu-i așa?
You ate her, didn't you?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.