Mintea devotului capata putere si este apoi capabila sa se orienteze spre interior.
The devotee's mind gains strength and is then able to turn inward.
Kṛṣṇa va da protecție; prin urmare, El spune devotului Său că "tu declară".
Kṛṣṇa will give protection; therefore He says His devotee that "You declare."
Dar, din păcate, pentru că nu ne închinăm lui Kṛṣṇa sau devotului Său, nu putem înțelege care este scopul Vedelor.
But unfortunately, because we do not take the shelter of Kṛṣṇa or His devotee, we cannot understand what is the purpose of Vedas.
Nu puteți să săriți direct la Kṛṣṇa fără favoarea devotului Său.
You cannot jump over to Kṛṣṇa without the favor of His devotee.
Aceasta este singura rugăciune a devotului.
Trebuie să atragă sufletul devotului.
Acesta este simptomul devotului.
Asemanator ignoranta devotului, ca o fantoma a intunericului, dispare sub privirea Gurului.
Aceasta este determinarea devotului Domnului.
Deci, pentru a păstra aceasta așa cum este, binecuvântarea dată de Brahmā... Domnul Kṛṣṇa încearcă să onoreze cuvintele devotului Său.
So, in order to keep as it is, the benediction given by Brahmā, Lord Kṛṣṇa tries to honor the words of His devotee.