Avocații pot dezbate interpretarea acestei clauze la nesfârșit în instanță.
Lawyers can debate the interpretation of this clause ad infinitum in court.
Iadul, eu nu pot dezbate chiar cazuri cu elevii mei.
Hell, I can't even debate cases with my students.
Du-ne la ei și vom dezbate situația.
Take us to them, and we will discuss it.
Țările participante vor dezbate asupra scenariilor selectate în timpul seminarului din București.
The participant countries will discuss the selected scenarios during the seminar in Bucharest.
Cu un om cu inteligența ta, aș dezbate la infinit.
With a man of your knowledge I could argue endlessly.
Nu voi dezbate cu tine problemele mele de sinceritate.
I won't argue with you about my honesty issues.
El încearcă mereu să se raporteze la fapte când dezbate probleme serioase.
He always tries to refer to facts when debating serious issues.
Comunitatea dezbate dacă adidașii agățați pe sârmă ar trebui dați jos sau păstrați.
The community debates whether the sneakers on a wire should be removed or preserved.
Filosofia modernității dezbate impactul științei și al rațiunii asupra vieții omului.
The philosophy of modernity debates the impact of science and reason on human life.
Guvernul dezbate politici legate de imigranții fără documente legale care muncesc pe piața muncii.
The government is debating policies regarding undocumented immigrants in the labor market.
Consiliul local dezbate cum ar fi mai bine folosit terenul viran de lângă bibliotecă.
The city council is debating how to best use the vacant lot near the library.
În fiecare seară, comentatorul dezbate la radio cele mai importante știri ale zilei.
Every evening, the observer discusses the day's top news stories on the radio.
Comunitatea juridică dezbate adesea impactul noilor reglementări asupra politicilor publice.
The legal community often debates the impact of new regulations on public policy.