Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
continuously develop
continuously developing
constantly developing
continually develop
continuously develops
continually developing
Acesta este motivul pentru care una dintre priorităţile noastre majore este aceea de a dezvolta continuu un sistem de comunicare performant.
This is why one of our major priorities is to continuously develop advanced communication system.
Acest lucru ne ajută să împărtășim experiențele pozitive și negative cu echipa pentru a dezvolta continuu programe în parteneriat cu dumneavoastră, clientul nostru.
This helps us to share positive and any negative experiences with the team in order to continuously develop the programme in partnership with you, our client.
Electronica este prezentă în toate aspectele vieții noastre; cu ajutorul tehnologiilor care se dezvoltă continuu, ea ne ajută în activitatea noastră, precum și în petrecerea timpului liber.
The future's coolest e-inventions Electronics is present in all areas of our lives; it helps our work and entertainment with continuously developing technologies.
Portofoliul de produse FarmaClass se dezvolta continuu, concentrându-se pe mai multe linii de actiune, astfel încât cursul sau sa poata acoperi o gama larga de patologii, asigurând prevenirea bolilor si mentinerea unei stari ideale de sanatate a corpului uman.
The FarmaClass product portfolio is continuously developing, being focused on several lines of actions, so that its course can cover a large range of pathologies, ensuring the prevention of diseases and the maintenance of an ideal state of health of the human body.
Acesta este instrumentul cel mai accesibil, posesia căruia se dezvoltă continuu.
This is the most accessible instrument, the possession of which is constantly developing.
Dar El nu Și-a retras prezența și puterea în călăuzirea continuă și în păstrare; ci dezvoltă continuu, prin ea și în ea, scopul etern.
Yet he has not withdrawn his own presence and power in its continued guidance and preservation; but is constantly developing, through it and in it, his eternal purpose.
Avand in vedere ca specialistii nostri isi dezvolta continuu cunostiintele profesionale, integrarea infrastructurii existente la momentul inceperii proiectului (aplicatii ce functioneaza pe diferite tehnologii/versiuni) cu platforma dezvoltata s-a realizat cu succes.
Taking into account that our specialists continuously develop their know-how, the integration of the existing infrastructure (applications which operate on various technologies and on different versions) with the developed platform was successfully achieved.
Albert: Mi-a placut ca este o firma care se dezvolta continuu si care incearca si foloseste ultimele tehnologii in domeniu, lucru care automat ma va ajuta si pe mine si pot evolua fara a ma plafona.
Albert: I liked Roweb because it is a company that is constantly developing and using the latest technology in the field, which will automatically help me grow.
Înțelegem importanța atât pentru angajați, cât și pentru Grup, de a dezvolta continuu abilitățile profesionale ale angajaților noștri.
We understand it is important for both employees and the Group to continuously develop professional skills across the workforce.
PalletBiz dezvolta continuu calitatea pentru a ne asigura ca produsele noastre respecta cele mai inalte criterii si standarde, atat pentru materia prima cat si pentru produsele finite, fie ele din lemn sau metal.
PalletBiz is continuously developing quality guidelines in order to ensure that our products meet the required criteria and highest standards - regarding both raw materials and the finished goods - may they be of wood or metal.
Din acest motiv, KUKA depune toate eforturile pentru a dezvolta continuu soluții de automatizare durabile în domeniul Aerospace - soluții de perforare și nituire special automatizate.
This is why KUKA is making every effort to continuously develop sustainable automation solutions for the aerospace sector - especially automated drilling and riveting solutions.
În acest proces, KUKA dezvoltă continuu atât tehnologia, cât și componentele.
KUKA is continuously developing both the technology and the components.
Flexibilitatea și gradul de utilizare a buldoexcavatoarelor se numără printre calitățile pe care Hydrema le prețuiesc și le dezvoltă continuu.
The flexibility and usability of the backhoe loaders is among the qualities that Hydrema cherish and continuously develop.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
