Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dezvoltarea unui program
Traduction de "dezvoltarea unui program" en anglais
develop a program
development of a program
Directorul va fi însărcinat cu dezvoltarea unui program de formare a personalului DCL care să asigure menținerea nivelului de înaltă calificare a personalului.
To ensure maintenance of high-calibre staff, the Director will be taxed to develop a program for training of the TVD staff.
Cum vÄ ajutÄ un spaÅiu la dezvoltarea unui program cu publicul?
How does the space help you to develop a program with the public?
Acest avantaj a permis dezvoltarea unui program de reglare a turatiei ventilatoarelor în functie de viteza optima de circulatie aerului, cu efecte pozitive asupra duratei de uscare, consumului de energie electrica si a costului de uscare a unui metru cub de material lemnos.
This advantage allowed the development of a program for adjusting the rotation speed of the fans according to the optimal air flow velocity, with positive effects on the electric energy consumption and the drying cost per cubic meter of wooden material.
Consiliului Judetean Oppland din Norvegia, care si-a dorit sa exploreze posibilitatea unui parteneriat cu noi pentru dezvoltarea unui program care sa incurajeze prezenta artei in scoli in Romania
Oppland County Council from Norway, who wished to explore with us a partnership for the development of a program which would encourage the presence of the arts in Romanian schools
Intentia Lottomatica de a obţine reînnoirea certificatului a fost verificată de un organism independent care a verificat angajamentul Lottomatica în planificarea şi dezvoltarea unui program care vizează protecţia jucătorului şi promovarea unui model de gaming responsabil.
Lottomatica's assessment to obtain certification renewal was carried out by an independent third party, which verified Lottomatica's commitment to planning and developing a program aimed at player protection and promotion of a responsible gaming model.
Dezvoltarea unui program de asistență și furnizare de servicii sociale adaptat, bazat pe o evaluare a nevoilor beneficiarilor și serviciilor insuficient acoperite.
Developing a program of assistance and provision of social services, adapted and based on an assessment of the needs of beneficiaries and services insufficiently covered.
Asistenţă pentru dezvoltarea unui program de protecţie şi de recuperare a datelor
Assistance developing a tailored data protection and recovery programme
Implementarea şi dezvoltarea unui program activ de comunicare şi desfăşurare de campanii în şcoli.
Implement and develop an active communication program and carrying out campaigns thought the schools.
Va include atat dezvoltarea unui program de birou verde, cat si modalitati de obtinere a unei certificari internationale.
It includes developing a green office program as well as achieving internationally recognized green building certification.
Sprijinirea sportului de performanță și dezvoltarea unui program național de promovare a sportului de masă.
Supporting professional sports and developing a national program to promote sports for masses.
La toate acestea se adaugă stimularea tranziției spre "economia verde" si dezvoltarea unui program de educație de mediu adresat tinerilor.
In addition, it aims to encourage the transition towards a "green economy" and to develop an environmental education programme for young people.
David se concentra pe dezvoltarea unui program propriu.
He was focused to make a new program
Doar prin dezvoltarea unui program special de răspuns la incidente și folosirea unor soluții specializate de securitate cibernetică pentru natura complexă a ecosistemelor industriale conectate și distribuite, pot companiile să păstreze serviciile, produsele, clienții și mediul în siguranță.
Only by developing a specific incident response program and using dedicated cybersecurity solutions to manage the complex nature of the connected and distributed industrial ecosystems, can businesses keep their services and products, customers and environment safe.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dezvoltarea unui program" en roumain
Résultats: 81. Exacts: 81. Temps écoulé: 58 ms.
