Télécharger pour Windows Premium
Publicité
dialog constructiv si

Traduction de "dialog constructiv si" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
constructive dialogue and
Negocierile diplomatice dintre cele două state s-au remarcat prin dialog constructiv și compromisuri de ambele părți.
Diplomatic negotiations between the nations were marked by constructive dialogue and compromises.
O întâlnire destinsă, un dialog constructiv şi un schimb de pământ emoționant.
A relaxed encounter, a constructive dialogue and a very touching exchange of earth.
Ne aşteptăm ca partenerii de afaceri externi să mențină un dialog constructiv și să negocieze cu bună-credință cu aceşti reprezentanți.
External business partners are expected to maintain constructive dialogue and negotiate in good faith with such representatives.
invită toate părţile să se angajeze într-un dialog constructiv şi să se abţină de la orice act care ar putea da naştere unor tensiuni
Calls on all parties to engage in a constructive dialogue and to refrain from any act that is likely to raise tension
În funcție de informațiile care urmează să fie furnizate, acest scop poate fi atins prin implicarea acestora într-un dialog constructiv și prin schimbul de documente în cadrul unor grupuri consultative.
Depending on the information to be provided, this aim may be achieved by engaging them in constructive dialogue and sharing documentation with them in consultative groups.
În cadrul discuțiilor, Premierul a evidențiat importanța consolidării tuturor factorilor de decizie prin menținerea unui dialog constructiv și a menționat oportunitatea determinării unor priorități bine definite în acțiuni, inclusiv în implementarea proiectelor investiționale de infrastructură.
The Prime minister stressed the importance of consolidating all decision makers by maintaining a constructive dialogue and noted the opportunity of establishing clear action priorities inclusively for the implementation of infrastructure investment projects.
invită guvernele din RDC și Rwanda să pună capăt ostilităților verbale recent exprimate, să reinstituie un dialog constructiv și să pună capăt conflictului
Calls on the governments of the DRC and Rwanda to stop the recent verbal hostilities, return to a constructive dialogue and put an end to the conflict
Pentru majoritatea oamenilor din Belarus, fraze răsunătoare a unui dialog constructiv şi discutarea problemelor fundamentale nu au arătat clar ce va urmări politica Uniunii Europene în viitor.
For the majority of people in Belarus, resonant phrases about a constructive dialogue and the discussion of fundamental problems failed to show clearly what policy the European Union will pursue in the future.
instituirea unui dialog constructiv și amplu cu privire la drepturile omului; și
establishing a meaningful, broad-based human rights dialogue; and
Ambele părți au apreciat că este nevoie de un dialog constructiv și au convenit asupra pașilor de urmat in perioada următoare.
Both sides considered a practical dialogue is needed and agreed upon the steps to be followed in the next period.
Promovarea unui dialog constructiv și cuprinzător, în special în domeniile în care este necesar un consens între toate partidele politice, în cadrul instituțiilor democratice.
Promote a constructive and inclusive dialogue, in particular in areas which require consensus between all political parties, in the framework of the democratic institutions.
dialog constructiv şi durabil în vederea conştientizării rolului reformelor implementate pînă la moment şi clarificarea condiţiilor şi premiselor locale de către toţi actanţii
constructive and sustainable dialogue to raise awareness of the role of reforms implemented up to now and clarify local conditions and prerequisites to all actants
Cunoașterea, tehnologia, inovația constituie axele fundamentale pe care se realizează dialogul cu comunitatea academică, un dialog constructiv și util tuturor.
Knowledge, technology, innovation are the fundamental axes on which constructive and mutually beneficial dialogue is built with the academic community. Sport
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "dialog constructiv si" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent dialog constructiv si

Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 24 ms.