Te rog să digitalizezi notițele scrise de mână în sistemul informatic.
Please digitize the handwritten notes into the computer system.
Ar fi bine să îți digitalizezi fotografiile ca să le protejezi de eventuale deteriorări.
You should digitize your photos to keep them safe from damage.
Nu uita să îți digitalizezi toate chitanțele pentru raportul de decont.
Remember to digitise all the receipts for your expense report.
Provocarea cea mai mare este să inovezi pentru viitor și să nu digitalizezi trecutul.
The biggest challenge is to innovate for the future and not digitize the past.
Pentru a fi un custode trebuie, de facto, să descarci, să partajezi, să citeşti, să scrii, să revezi, să editezi, să digitalizezi, să arhivezi, să "menţinem" biblioteci, să le facem accesibile.
To be a custodian is, de facto, to download, to share, to read, to write, to review, to edit, to digitize, to archive, to maintain libraries, to make them accessible.
Jeffords, poți sta aici să digitalizezi anii 2000 până la 2005 inclusiv.
And Jeffords, you can stay here and digitize 2000 through 2005 inclusive.
Dacă doreai să utilizezi nume preînregistrate de drumuri, era necesar să digitalizezi numele de străzi în materialul de tipul hărților, ceea ce ar fi fost imposibil dat fiind volumul.
If you had wanted to use pre-recorded road names, it would have been necessary to digitise all road names in the map material, which would have been impossible given the volume.
Să digitalizezi toate arhivele acelea prăfuite pare o muncă de Sisif.
Trying to digitize all those dusty archives seems like a ship in a bottle.
Descoperă cum Cisco Spark poate modifica modul în care echipele lucrează, ajutându-te să îți digitalizezi afacerea, prin intermediul unor noi experiențe de colaborare, un spațiu de lucru digitalizat și a unor proceduri inteligente.
Discover how Cisco Spark can change the way your teams work and help you on the journey towards a digital business, with totally new meeting experiences, digitized workplaces and smarter workflows.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "digitalizezi" en roumain
