Télécharger pour Windows Premium
Publicité
diligent si

Traduction de "diligent si" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
diligent and
diligently and
Vă garantăm liniște sufletească pe tot procesul de cumpărare, vânzare sau re-ipotecarea proprietății dvs. prin efectuarea tranzacției în mod diligent și în timp util.
We want to guarantee you peace of mind whether purchasing, selling or re-mortgaging your property by conducting the transaction in a diligent and timely fashion.
Părțile terțe interesate sunt de părere că, pe baza textului deciziilor, un operator diligent și avizat ar fi putut considera că domeniul de aplicare al articolului 12 alineatul (5) din TRLIS includea achizițiile indirecte.
The interested third parties believe that from the wording of the decisions, a diligent and prudent operator would have believed that indirect acquisitions were covered by the scope of application of Article 12(5) TRLIS.
Astfel, Comisia susține că fiabilitatea notelor domnului P1 și caracterul diligent și atent al consemnărilor sale sunt confirmate de faptul că elemente pe care le-a inclus în acestea au fost confirmate de alte surse.
Thus the Commission submits the reliability of Mr P1's notes and the diligent and sensible nature of his note taking are confirmed by the fact that the matters reported in those notes have been corroborated by other sources.
În susținerea cererii lor, reclamantele arată că exista obligativitatea Comisiei de a analiza în mod diligent și imparțial plângerea primită, în special având în vedere competența exclusivă a Comisiei de a aprecia compatibilitatea măsurilor de ajutor de stat cu piața comună.
In support of their application, the applicants submit that the Commission is required to conduct a diligent and impartial examination of the complaint received in particular in the light of the Commission's exclusive jurisdiction to assess the compatibility of aid measures with the common market.
Pentru a vă asigura că produsul rezultat a servit o perioadă lungă de timp, toate lucrările la producția sa trebuie să fie efectuate cât mai diligent și mai atent posibil.
To ensure that the resulting product has served for a long time, all work on its production must be made as diligently and carefully as possible.
Un astfel de scrub nu poate fi folosit diligent și deseori utilizat în mod optim - 2 o dată pe săptămână.
Such a scrub can not be diligently and often used, optimally - 2 once a week.
Prin urmare, un operator economic diligent și avizat nu putea deduce, pe baza răspunsurilor transmise deputaților PE, că acestea se refereau doar la achizițiile directe de titluri de participare.
Therefore, from the answers given to the MEP's, a prudent and diligent economic operator could not infer that they only referred to direct acquisitions of shareholdings.
Reclamanta contestă însă faptul că nu a acționat ca un comerciant diligent și că, prin urmare, condițiile articolului 239 din Codul comunitar vamal nu sunt îndeplinite.
The applicant, however, disputes the assertion that it failed to act as a prudent trader and that the conditions set out in Article 239 of the Community Customs Code have consequently not been satisfied.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "diligent si" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent diligent si

Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 14 ms.