Companiile din segmentul mediu al pieței inovează adesea pentru a se diferenția de opțiunile ieftine.
Companies in the middle of the market often innovate to differentiate from budget options.
Acestea sunt golurile din segmentul anterior care conțin un lichid apos.
These are voids in its anterior segment that contain aqueous fluid.
Suntem siguri că produsul nostru din segmentul de top vă va convinge.
We are confident that our top-end products will convince you.
Este o falsa impresie ca volumul vine din segmentul corporate.
There is a false belief that volume comes from the corporate segment.
Acesta completează gama existentă de produse din segmentul de bază şi mediu.
It complements the existing product range in the basic and mid-range segment.
Electronicele din segmentul mediu al pieței oferă specificații tehnice decente, accesibile consumatorului obișnuit.
Middle of the market electronics provide decent tech features accessible to average consumers.
Ca să evite amenzile, postul a pus bip peste comentariile ofensatoare din segmentul înregistrat.
To avoid fines, the station bleeped offensive comments in the recorded segment.
Bingo se alimentează din segmentul profitabil al femeilor cu mare putere de cumpărare.
Bingo taps into the lucrative female gaming segment with high buying power.
I s-au prescris medicamente pentru a reduce inflamația din segmentul superior al căilor respiratorii.
Medicines were prescribed to reduce swelling in the upper respiratory tract.
Acesta este și motivul pentru care clienții noștri provin preponderent din segmentul high.
This is the reason why our customers mainly come from the high-class segment.
Multe mașini din segmentul de masă sunt proiectate pentru utilizarea zilnică și pentru o întreținere simplă.
Many mass-market cars are designed for everyday use and simple maintenance.
Mașina lor din segmentul mediu reușește să îmbine bine consumul redus cu puterea.
Their mid-range car balances fuel efficiency and power effectively.
Funcții adaptate la condițiile specifice din segmentul de construcții.
Functions suited for the specific conditions in the construction segment.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
