Tubulatura ajută la dirijarea în siguranță a lichidelor dintr-un recipient în altul.
Tubing helps in directing fluids safely from one container to another.
Vizibilitatea din turnul de control este esențială pentru dirijarea în siguranță a aeronavelor.
Visibility from the control tower is crucial for directing aircraft safely.
Credit online instant, pretul ghidului, dirijarea platformei de plata...
Online instant credit, guide price, payment platform routing...
Aplicația Hărți folosește aceste informații pentru a vă furniza servicii personalizate, cum ar fi dirijarea predictivă în trafic.
Maps uses this information to provide you with personalized services like predictive traffic routing.
Să urmărești dirijarea unei partituri atât de complexe este cu adevărat inspirațional.
Watching the conducting of a complex score is truly inspiring.
Considerăm că este o metodă simplă, uşor de aplicat dar deosebit de utilă în dirijarea antrenamentului sportiv.
We consider this is a simple, easily applicable method, but extremely useful in conducting the athletic training.
Se folosesc pentru dirijarea apei meteorice spre gurile de scurgere.
They are used for directing rain water to the water drains.
Poliția militară a fost responsabilă pentru dirijarea acestui trafic enorm, folosind semne cu coduri de culoare.
Military police were responsible for directing this enormous traffic, utilizing color-coded signs.
dirijarea navigatiei in sectoarele dificile prin statii semaforice si de supraveghere
directing navigation on difficult sectors by semaphore and supervision stations
Este posibil ca o minte să producă efecte magnetice prin dirijarea fluxului de magnetism animal.
It is possible for a mind to produce magnetic effects by directing the flow of animal magnetism.
Asiguraţi-vă că păstraţi dirijarea apei în păr şi vă treceți degetele prin el pentru a elibera molecule colorate.
Ensure you keep directing the water into your hair and running your fingers through it to release those colour molecules.
Meditația este un proces natural de retragere a atenţiei din condiţiile exterioare și dirijarea ei către interior pe un obiect ales de concentrare.
Meditation is a natural process of withdrawing attention from external conditions and directing it inward to a chosen focus of concentration.
Executate cu acelasi sentiment al responsabilităţii, în dirijarea si ritmarea formelor, dar în care improvizaţia intervine magistral şi aparent exuberant.
Made with the same sense of responsibility, in directing and rhythm forms, but where improvisation comes brilliantly and seemingly exuberant.
