Fiecare discipol din clasă a pus întrebări bine gândite despre doctrină.
Each disciple in the class asked thoughtful questions about the doctrine.
Dăruirea lui ca discipol se vedea din studiul său zilnic.
His devotion as a disciple was evident through his daily studies.
Nate spune că e mai mult un discipol decât lider.
Nate says he's more of a follower than a leader.
Era un discipol, un subaltern pus pe răzbunare.
It was a follower, an underling bent on revenge.
M-am gândit că nu mă vei accepta ca discipol dacă o fac.
I figured you wouldn't accept me as your student if I did.
Yanispree Olandezul, geniul armelor, are un discipol care trăiește aici.
Yanispree the Dutch weapons genius has a student who lives here.
Fiecărui discipol i-au fost repartizate anumite texte pentru lectura săptămânală.
Every disciple was assigned specific texts for their weekly reading assignments.
Ea a devenit un discipol devotat al vechilor învățături filosofice.
She became a loyal disciple of the ancient philosophical teachings.
Ea vorbea cu mândrie despre rolul ei de discipol în comunitatea spirituală.
She spoke proudly about her role as a disciple in the spiritual community.
Tânărul discipol practica meditația pentru a-și aprofunda înțelegerea față de guru.
The young disciple practiced meditation to better understand the guru.
Drumul lui ca discipol i-a modelat felul în care privește viața și cunoașterea.
His journey as a disciple shaped his outlook on life and knowledge.
O persoană responsabilă este de fapt şi ea un discipol obişnuit.
A person in charge is actually an ordinary disciple as well.
Aș vrea să vă prezint un drag discipol de-al meu.
I would like to introduce you to a dear disciple of mine.